Die OVA "Dishonor Student" erzählt die Geschichte eines jungen Mannes namens Kakeru Shido, der an einer Elite-Schule für Kampfsportarten eingeschrieben ist. Kakeru ist ein begabter, aber rebellischer Schüler, der sich oft gegen die strengen Regeln der Schule auflehnt. Sein Verhalten führt dazu, dass er als "unehrenhafter Schüler" abgestempelt wird, was ihm den Spitznamen "Dishonor Student" einbringt. Trotz seines Rufs besitzt Kakeru ein tiefes Verständnis für Kampfkunst und eine ungewöhnliche Fähigkeit, die ihn von seinen Mitschülern abhebt.

Die Handlung konzentriert sich auf Kakerus Konflikte mit den Autoritäten der Schule, insbesondere mit dem strengen Schulleiter und einigen seiner Mitschüler, die ihn aufgrund seines Verhaltens ablehnen. Gleichzeitig wird Kakeru in eine Reihe von Herausforderungen und Kämpfe verwickelt, die seine Fähigkeiten und seinen Charakter auf die Probe stellen. Dabei offenbart sich, dass hinter seiner rebellischen Fassade ein komplexer Charakter mit eigenen moralischen Prinzipien steckt.

Ein zentrales Element der Geschichte ist die Beziehung zwischen Kakeru und seinen Mitschülern, insbesondere zu einer Gruppe von Schülern, die ihn zunächst ablehnen, aber im Laufe der Zeit Respekt für seine Fähigkeiten und seinen Mut entwickeln. Die OVA zeigt auch die inneren Konflikte Kakerus, der zwischen seinem Wunsch nach Anerkennung und seiner Ablehnung von Autorität schwankt. Die Handlung wird durch intensive Kampfszenen und emotionale Momente geprägt, die die Entwicklung der Charaktere und ihre Beziehungen zueinander verdeutlichen.

Die OVA bleibt eng auf die persönliche Entwicklung Kakerus und seine Interaktionen mit der Schulwelt fokussiert, ohne sich in übermäßige Nebenhandlungen zu verlieren. Sie bietet eine Mischung aus Action, Drama und Charakterstudie, die sich auf die Themen Ehre, Rebellion und Selbstfindung konzentriert.