"Hello Kitty's The Bamboo Princess" (OVA) ist eine Adaption des japanischen Märchens "Die Geschichte vom Bambussammler" (Taketori Monogatari). Die Handlung dreht sich um Hello Kitty, die in die Rolle der Prinzessin Kaguya schlüpft, einer mysteriösen Figur, die als Baby in einem leuchtenden Bambusstamm gefunden wird. Ein alter Bambussammler und seine Frau nehmen das Kind auf und ziehen es liebevoll auf. Mit der Zeit wächst Kaguya zu einer wunderschönen jungen Frau heran, deren Anmut und Charme viele Bewunderer anziehen.

Als Kaguya erwachsen wird, offenbart sich ihre außergewöhnliche Herkunft. Sie stammt nicht von der Erde, sondern vom Mond, und ihre Zeit auf der Erde ist begrenzt. Während ihrer Zeit auf der Erde versuchen mehrere Prinzen und Adlige, um ihre Hand anzuhalten, doch Kaguya stellt ihnen unmögliche Aufgaben, um ihre Aufrichtigkeit zu prüfen. Keiner der Bewerber erfüllt die Herausforderungen, was ihre Enttäuschung über die Oberflächlichkeit der menschlichen Welt verdeutlicht.

Die emotionale Tiefe der Geschichte wird durch die Beziehung zwischen Kaguya und ihren Adoptiveltern verstärkt, die sie trotz ihrer außergewöhnlichen Herkunft wie ihre eigene Tochter lieben. Als der Tag ihrer Rückkehr zum Mond näher rückt, wird die Trennung für alle Beteiligten schmerzhaft. Die OVA bleibt dem ursprünglichen Märchen treu und betont Themen wie Liebe, Verlust und die Vergänglichkeit des Lebens.

Die Charaktere sind einfach gehalten, wobei Hello Kitty als Kaguya im Mittelpunkt steht. Ihre Adoptiveltern verkörpern Güte und Fürsorge, während die Prinzen und Adligen als archetypische Figuren dienen, die menschliche Schwächen wie Eitelkeit und Gier darstellen. Die Erzählung ist geprägt von einer melancholischen Stimmung, die durch die unvermeidliche Trennung zwischen Kaguya und ihren irdischen Familienmitgliedern verstärkt wird.