"Eromanga Sensei" (OVA) ist eine Fortsetzung der gleichnamigen Anime-Serie und vertieft die Geschichte der Hauptfiguren. Der Protagonist, Masamune Izumi, ist ein junger Light-Novel-Autor, der unter dem Pseudonym schreibt und eng mit seiner Illustratorin zusammenarbeitet, die sich hinter dem Namen "Eromanga Sensei" verbirgt. Im Laufe der Serie wird enthüllt, dass es sich bei der Illustratorin um seine jüngere Stiefschwester Sagiri handelt, die sich seit dem Tod ihrer Mutter in ihrem Zimmer einschließt und den Kontakt zur Außenwelt meidet.

Die OVA setzt nach den Ereignissen der Hauptserie ein und zeigt, wie sich die Beziehung zwischen Masamune und Sagiri weiterentwickelt. Masamune bemüht sich, Sagiri aus ihrer selbstgewählten Isolation zu holen, während sie weiterhin als Illustratorin für seine Werke arbeitet. Die Handlung konzentriert sich auf alltägliche Szenen, in denen die beiden Geschwister gemeinsam an neuen Projekten arbeiten, sich mit Herausforderungen in ihrem kreativen Prozess auseinandersetzen und ihre familiäre Bindung stärken. Dabei spielen auch humorvolle und leicht romantisch angehauchte Momente eine Rolle, die jedoch stets im Rahmen der Geschwisterbeziehung bleiben.

Neben Masamune und Sagiri treten weitere Charaktere auf, die bereits aus der Serie bekannt sind, wie die rivalisierende Autorin Elf Yamada und die talentierte Zeichnerin Muramasa Senju. Diese Figuren bereichern die Handlung durch ihre Interaktionen mit den Hauptcharakteren und tragen zur Dynamik der Geschichte bei. Die OVA bietet keine tiefgreifenden Konflikte oder dramatischen Wendungen, sondern vertieft die Charakterentwicklung und zeigt die Fortschritte, die Sagiri in ihrer persönlichen Entwicklung macht.

Insgesamt bietet die OVA eine entspannte und unterhaltsame Ergänzung zur Hauptserie, die Fans der Charaktere und ihrer Beziehungen zueinander anspricht. Sie bleibt thematisch eng an die Grundlagen der Serie gebunden und setzt den Fokus auf die alltäglichen und humorvollen Aspekte des Lebens der Protagonisten.