"Miss Caretaker of Sunohara-sou" ist eine Anime-Serie, die in der Pension Sunohara-sou spielt, einem Wohnheim für junge Frauen. Die Handlung dreht sich um Aki Shiina, einen Jungen, der aufgrund seines androgynen Aussehens oft für ein Mädchen gehalten wird. Nachdem er von seiner Tante, der Besitzerin der Pension, eingeladen wird, zieht er in Sunohara-sou ein, ohne zu wissen, dass es sich um ein reines Mädchenwohnheim handelt. Um Missverständnisse zu vermeiden, beschließt er, seine wahre Identität geheim zu halten und gibt sich als Mädchen namens "Aki" aus.

Im Laufe der Serie interagiert Aki mit den verschiedenen Bewohnerinnen der Pension, die alle unterschiedliche Persönlichkeiten und Hintergründe haben. Dazu gehören die energiegeladene und etwas naive Nana Sunohara, die ruhige und intelligente Sumire Yamanashi, die sportliche und selbstbewusste Yuzu Yukimoto sowie die schüchterne und zurückhaltende Matsuri Bakumatsu. Jede der Charaktere bringt ihre eigenen Eigenheiten und Geschichten in die Dynamik des Wohnheims ein, was zu humorvollen und herzerwärmenden Situationen führt.

Die Serie konzentriert sich auf den Alltag der Bewohnerinnen und die komischen sowie herzlichen Momente, die sich aus Akis Geheimnis ergeben. Dabei werden Themen wie Freundschaft, Akzeptanz und das Zusammenleben in einer Gemeinschaft behandelt. Die Handlung bleibt leicht und unterhaltsam, mit einer Mischung aus Slapstick-Komödie und gelegentlichen emotionalen Momenten, die die Beziehungen zwischen den Charakteren vertiefen.

Obwohl Aki ständig darauf bedacht ist, seine wahre Identität zu verbergen, entwickelt er enge Bindungen zu den anderen Bewohnerinnen, die ihn als einen der ihren akzeptieren. Die Serie endet mit einer offenen, aber zufriedenstellenden Note, die die Bedeutung von Familie und Gemeinschaft betont, unabhängig von den Umständen, die die Charaktere zusammenbringen.