"Fairy in the Forest" (OVA) erzählt die Geschichte eines mysteriösen Waldes, der von einer geheimnisvollen Fee bewacht wird. Der Wald ist bekannt für seine magischen Eigenschaften und zieht sowohl neugierige Abenteurer als auch jene an, die nach Vergessenem oder Verlorenem suchen. Die Handlung konzentriert sich auf einen jungen Wanderer namens Kaito, der auf der Suche nach einer seltenen Blume in den Wald gelangt. Diese Blume soll die Kraft haben, unheilbare Krankheiten zu heilen, und Kaito benötigt sie dringend für seine schwer kranke Schwester.

Im Wald trifft Kaito auf die Fee Lumi, die den Wald und seine Geheimnisse beschützt. Lumi ist zunächst misstrauisch gegenüber Kaito, da viele Menschen den Wald nur aus Eigennutz betreten. Im Laufe der Geschichte entwickelt sich jedoch eine vorsichtige Freundschaft zwischen den beiden. Lumi erklärt Kaito, dass der Wald ein eigenes Bewusstsein besitzt und nur denen seine Schätze offenbart, die reinen Herzens sind. Kaito muss verschiedene Prüfungen bestehen, um die Blume zu finden, darunter die Konfrontation mit seinen eigenen Ängsten und Zweifeln.

Parallel dazu wird die Geschichte des Waldes und seiner Bewohner beleuchtet. Der Wald ist nicht nur ein Ort der Magie, sondern auch ein Refugium für vergessene Kreaturen und Geister, die in Harmonie mit der Natur leben. Lumi spielt eine zentrale Rolle als Vermittlerin zwischen der menschlichen Welt und den mystischen Kräften des Waldes. Ihre Vergangenheit und ihre Verbindung zum Wald werden im Laufe der OVA näher erforscht, was ihre Motivation und ihre Pflichten als Hüterin verdeutlicht.

Die Handlung nimmt eine Wendung, als ein zweiter Charakter, ein skrupelloser Schatzjäger namens Ryo, in den Wald eindringt. Ryo ist bereit, den Wald zu zerstören, um an seine Ziele zu gelangen, und stellt eine direkte Bedrohung für Lumi und das Gleichgewicht des Waldes dar. Kaito muss sich entscheiden, ob er sich auf die Seite des Waldes stellt oder seinen eigenen Weg geht, um die Blume zu retten. Die Konfrontation zwischen Kaito, Lumi und Ryo bildet den Höhepunkt der Geschichte und führt zu einem emotionalen Finale, das die Themen von Vertrauen, Opferbereitschaft und dem Schutz der Natur in den Vordergrund stellt.

Die OVA kombiniert Elemente von Fantasy, Abenteuer und Drama, wobei die Charakterentwicklung und die Beziehung zwischen Kaito und Lumi im Mittelpunkt stehen. Die Handlung ist geprägt von einer Mischung aus Spannung und emotionaler Tiefe, die die Zuschauer in die mystische Welt des Waldes eintauchen lässt.