"Buta Hime-sama" (OVA) erzählt die Geschichte von Prinzessin Lunaluna, der Tochter des Königs eines kleinen Königreichs. Sie ist bekannt für ihre außergewöhnliche Schönheit, aber auch für ihren übermäßigen Stolz und ihre Arroganz. Eines Tages wird sie von einer Hexe verflucht und in ein Schwein verwandelt. Der Fluch kann nur gebrochen werden, wenn sie jemanden findet, der sie trotz ihrer neuen Gestalt liebt und heiratet. Um den Fluch zu lösen, begibt sich Lunaluna auf eine Reise, bei der sie von ihrem treuen Diener, dem Ritter Gilbert, begleitet wird.

Während ihrer Reise trifft Lunaluna auf verschiedene Charaktere, darunter den gutherzigen, aber einfältigen Bauernjungen Jack. Jack ist zunächst ahnungslos über Lunalunas wahre Identität und sieht sie nur als ein sprechendes Schwein. Im Laufe der Geschichte entwickelt sich jedoch eine unerwartete Dynamik zwischen den beiden, während Lunaluna versucht, Jack dazu zu bringen, sie zu lieben, ohne ihre wahre Gestalt preiszugeben. Gleichzeitig wird sie mit den Konsequenzen ihres früheren arroganten Verhaltens konfrontiert, da viele der Menschen, denen sie begegnet, schlechte Erfahrungen mit ihr gemacht haben.

Die Handlung konzentriert sich auf Lunalunas persönliche Entwicklung, während sie lernt, Demut und Mitgefühl zu zeigen. Ihre Interaktionen mit Jack und anderen Charakteren offenbaren allmählich ihre verletzliche Seite und ihren Wunsch, den Fluch zu brechen, nicht nur aus Eitelkeit, sondern auch, um ihre Fehler wiedergutzumachen. Die Geschichte kombiniert humorvolle Momente mit emotionalen Szenen, während sie die Themen Selbstreflexion, Liebe und persönliches Wachstum erkundet.

Gilbert, der Ritter, spielt eine wichtige Rolle als moralische Stütze für Lunaluna, obwohl er oft von ihrer Sturheit frustriert ist. Seine Loyalität und sein pragmatischer Ansatz helfen ihr, die Herausforderungen ihrer Reise zu meistern. Jacks Naivität und Gutmütigkeit bieten einen Kontrast zu Lunalunas komplexer Persönlichkeit und tragen dazu bei, ihre Wandlung zu verdeutlichen.

Die OVA präsentiert eine abgeschlossene Geschichte, die sowohl fantastische Elemente als auch menschliche Emotionen in den Vordergrund stellt. Durch die Verwandlung der Protagonistin wird eine Parabel über die Bedeutung innerer Schönheit und die Überwindung von Egoismus erzählt.