"Die Cougar Trap" (OVA) handelt von einer Gruppe von Studenten, die während eines Ausflugs in die Berge in eine mysteriöse und gefährliche Situation geraten. Die Handlung beginnt mit den Protagonisten, die sich auf eine Wanderung begeben, um eine abgelegene Hütte zu erreichen. Unter ihnen befinden sich die Hauptfiguren, darunter ein junger Mann namens Hiroshi, der als ruhig und besonnen dargestellt wird, sowie seine Freundin Yumi, die eher impulsiv und neugierig ist. Die Gruppe wird durch weitere Charaktere ergänzt, die unterschiedliche Persönlichkeiten und Dynamiken in die Gruppe einbringen.

Während ihres Aufenthalts in der Hütte stoßen sie auf seltsame Vorkommnisse, die zunächst unerklärlich erscheinen. Es gibt Hinweise auf eine mysteriöse Präsenz in der Umgebung, die sich als gefährlich erweist. Die Gruppe wird nach und nach von einer unsichtbaren Bedrohung heimgesucht, die sie in die Enge treibt. Die Spannung steigt, als die Charaktere erkennen, dass sie in einer Falle gefangen sind, die von einer übernatürlichen Entität geschaffen wurde. Diese Entität, die als "Cougar" bezeichnet wird, scheint die Gruppe gezielt zu verfolgen und ihre Ängste und Schwächen auszunutzen.

Im Verlauf der Geschichte werden die Beziehungen und Konflikte innerhalb der Gruppe deutlicher, während sie versuchen, einen Weg zu finden, der Bedrohung zu entkommen. Die Handlung konzentriert sich auf die psychologische Belastung, die die Situation auf die Charaktere ausübt, sowie auf ihre Versuche, zusammenzuarbeiten, um zu überleben. Die OVA endet mit einem offenen Finale, das Raum für Interpretationen lässt und die Bedrohung der "Cougar" weiterhin präsent hält. Die Charaktere bleiben in einer prekären Lage, was die düstere und beklemmende Atmosphäre der Geschichte unterstreicht.