"Eroge! H mo Game mo Kaihatsu Zanmai" (OVA) ist eine Anime-Adaption, die sich auf die Entwicklung von Erogē-Spielen konzentriert. Die Handlung dreht sich um die Mitarbeiter des fiktiven Spieleentwicklungsstudios "Mirai Soft", das sich auf die Produktion von Erwachsenenspielen spezialisiert hat. Die Hauptfiguren sind die Entwickler, die täglich mit den Herausforderungen der Spieleentwicklung konfrontiert sind, sei es bei der Gestaltung von Charakteren, der Programmierung oder der Erstellung von erotischen Inhalten.

Die Protagonisten sind Kōtarō Amatsuka, ein talentierter, aber oft überarbeiteter Programmierer, und seine Kollegen, darunter die Illustratorin Yūki Kusakabe und der Designer Tōru Satō. Die Geschichte zeigt ihren Arbeitsalltag, der von Deadlines, kreativen Diskussionen und technischen Problemen geprägt ist. Dabei werden auch humorvolle und absurde Situationen dargestellt, die sich aus der speziellen Natur ihrer Arbeit ergeben. Die OVA beleuchtet die Balance zwischen professioneller Hingabe und den persönlichen Herausforderungen, die mit der Entwicklung von Erogē-Spielen verbunden sind.

Die Handlung ist episodisch aufgebaut und zeigt verschiedene Aspekte der Spieleentwicklung, von der Konzeption bis zur Vermarktung. Dabei werden sowohl die technischen als auch die kreativen Prozesse detailliert dargestellt, oft mit einem humorvollen Unterton. Die Charaktere interagieren in einer Weise, die sowohl ihre Leidenschaft für ihre Arbeit als auch die gelegentlichen Absurditäten ihres Berufsalltags hervorhebt. Die OVA bietet einen Einblick in eine Nische der Spieleindustrie, wobei sie sowohl die Herausforderungen als auch die Freuden der Charaktere bei der Erstellung ihrer Produkte zeigt.