"Armored Trooper Votoms: The Heretic Saint" ist eine OVA, die in der bekannten "Votoms"-Welt spielt und eine eigenständige Geschichte innerhalb des Franchises erzählt. Die Handlung dreht sich um den Protagonisten Chirico Cuvie, einen erfahrenen und rätselhaften Piloten des Armored Trooper AT, der in eine komplexe Verschwörung verwickelt wird. Die Geschichte beginnt auf dem Planeten Sunsa, wo Chirico als Söldner arbeitet und sich in einem Konflikt zwischen rivalisierenden Fraktionen wiederfindet. Dabei stößt er auf eine mysteriöse religiöse Gruppe, die einen sogenannten "Ketzerheiligen" verehrt. Dieser Kult spielt eine zentrale Rolle in der Handlung, da er mit übernatürlichen Phänomenen und einer alten Prophezeiung verbunden ist.

Chirico wird unfreiwillig in die Auseinandersetzungen hineingezogen, als er auf eine junge Frau namens Fyana trifft, die eine Schlüsselfigur in der Prophezeiung zu sein scheint. Fyana ist eine "Perfect Soldier", ein genetisch modifizierter Supersoldat, und ihre Existenz weckt das Interesse verschiedener mächtiger Gruppen, darunter das Militär und die religiösen Anhänger des Ketzerheiligen. Chirico muss sich nicht nur gegen feindliche Truppen und mechanisierte Einheiten behaupten, sondern auch die Geheimnisse um Fyana und den Kult aufdecken. Dabei wird er mit moralischen Dilemmata und Fragen nach Identität, Schicksal und Freiheit konfrontiert.

Die Handlung ist geprägt von politischen Intrigen, militärischen Manövern und philosophischen Untertönen, die charakteristisch für die "Votoms"-Reihe sind. Chiricos Rolle als Antiheld und sein pragmatischer, oft zynischer Umgang mit den Herausforderungen stehen im Mittelpunkt der Erzählung. Die OVA verbindet actionreiche Kampfszenen mit einer dichten Atmosphäre und einer komplexen Welt, die von Konflikten und Machtkämpfen geprägt ist. Die Charaktere, insbesondere Chirico und Fyana, werden durch ihre Interaktionen und Entwicklungen tiefer gezeichnet, während die Handlung auf ein Finale zusteuert, das sowohl die persönlichen als auch die größeren Konflikte aufgreift.