"A Sign of Affection" ist eine Anime-Serie, die sich auf die Beziehung zwischen Yuki Itose, einer gehörlosen Studentin, und Itsuomi Nagi, einem vielsprachigen und weltoffenen Kommilitonen, konzentriert. Yuki lebt in einer Welt, die stark von visuellen und taktilen Eindrücken geprägt ist, da sie seit ihrer Kindheit nicht hören kann. Sie kommuniziert hauptsächlich durch Gebärdensprache und schriftliche Notizen. Itsuomi, der mehrere Sprachen beherrscht und ein großes Interesse an verschiedenen Kulturen hat, zeigt sich fasziniert von Yukis einzigartiger Perspektive auf die Welt.

Die Handlung beginnt damit, dass Itsuomi Yuki in einem Zug trifft und sich für ihre Gebärdensprache interessiert. Er beginnt, sich mit ihr anzufreunden, und zeigt ein aufrichtiges Interesse daran, ihre Welt zu verstehen. Im Laufe der Serie entwickelt sich ihre Beziehung langsam und behutsam, wobei die Kommunikation zwischen ihnen eine zentrale Rolle spielt. Itsuomi lernt Gebärdensprache, um sich besser mit Yuki austauschen zu können, während Yuki sich zunehmend öffnet und Vertrauen in ihn fasst.

Neben der Hauptgeschichte gibt es weitere Charaktere, die die Dynamik der Beziehung beeinflussen. Dazu gehören Rin Fujishiro, ein Freund aus Yukis Kindheit, der ebenfalls gehörlos ist und eine enge Bindung zu ihr hat, sowie Oushi Nagashima, ein Kommilitone, der Yukis Gefühle für Itsuomi mit Skepsis betrachtet. Diese Nebenfiguren tragen dazu bei, die Komplexität von Yukis Leben und ihre Beziehungen zu anderen zu vertiefen.

Die Serie behandelt Themen wie Kommunikation, Inklusion und die Herausforderungen, die mit einer Behinderung im Alltag verbunden sind. Sie zeigt, wie Yukis Gehörlosigkeit ihre Interaktionen mit der Welt prägt, ohne sie jedoch auf ihre Behinderung zu reduzieren. Stattdessen wird ihre Persönlichkeit, ihre Stärken und ihre Entwicklung in den Vordergrund gestellt. Itsuomis Bemühungen, Yukis Welt zu verstehen und sich in sie einzufühlen, unterstreichen die Bedeutung von Empathie und Respekt in zwischenmenschlichen Beziehungen.

Insgesamt bietet "A Sign of Affection" eine einfühlsame und realistische Darstellung einer Liebesgeschichte, die sich durch ihre sensible Herangehensweise an das Thema Behinderung und ihre Betonung von Kommunikation und Verständnis auszeichnet.