"Mahōka Kōkō no Rettōsei: Yotsuba Keishō-hen" ist ein Anime-Film, der auf der Light-Novel-Reihe "Mahōka Kōkō no Rettōsei" basiert und als Fortsetzung der Handlung der ersten Staffel des Anime fungiert. Der Film spielt in einer Welt, in der Magie eine wissenschaftlich erforschte und systematisch anwendbare Technologie darstellt. Die Handlung konzentriert sich auf die Geschwister Tatsuya und Miyuki Shiba, die an der First High School, einer Eliteeinrichtung für magisch begabte Schüler, studieren.

Die Geschichte beginnt mit der Ankunft von Angelina Kudou Shields, einer Freundin der Shiba-Geschwister aus ihrer Zeit in den Vereinigten Staaten. Lina, wie sie genannt wird, ist eine hochrangige Magierin und Mitglied der USNA-Streitkräfte. Sie wird nach Japan geschickt, um eine mysteriöse Bedrohung zu untersuchen, die mit einem alten Artefakt namens "Vampir" in Verbindung steht. Dieses Artefakt, das angeblich die Macht besitzt, Magie zu absorbieren und zu zerstören, stellt eine ernsthafte Gefahr für die magische Gesellschaft dar.

Tatsuya, der trotz seiner begrenzten magischen Fähigkeiten über außergewöhnliche Kampftechniken und strategisches Denken verfügt, wird in die Untersuchungen einbezogen. Miyuki, seine jüngere Schwester und eine der talentiertesten Magierinnen ihrer Generation, unterstützt ihn dabei. Gemeinsam mit Lina und ihren Freunden von der First High School versuchen sie, die Bedrohung durch das Vampir-Artefakt zu neutralisieren und die dahinterstehenden Machenschaften aufzudecken.

Im Verlauf der Handlung wird deutlich, dass das Artefakt Teil eines größeren Komplotts ist, das die magische Welt destabilisieren soll. Die Charaktere müssen sich nicht nur mit den Gefahren des Artefakts auseinandersetzen, sondern auch mit den politischen und militärischen Interessen, die hinter dessen Existenz stehen. Tatsuya nutzt dabei seine einzigartigen Fähigkeiten, um die Situation zu meistern, während Miyuki ihre Stärke als Magierin unter Beweis stellt.

Der Film vertieft die Beziehung zwischen den Geschwistern Shiba und beleuchtet gleichzeitig die komplexen Beziehungen zwischen den verschiedenen magischen Organisationen und Nationen. Die Handlung ist geprägt von actionreichen Kämpfen, strategischen Manövern und der fortwährenden Entwicklung der Charaktere, insbesondere im Hinblick auf ihre Loyalitäten und moralischen Entscheidungen.