In der vierten Staffel von *Welcome to Demon School, Iruma-kun* setzt sich die Geschichte des Menschen Iruma Suzuki fort, der in der Teufelswelt an der Babyls-Schule für Dämonen lernt. Nach den Ereignissen der vorherigen Staffeln hat Iruma sich weiter in die dämonische Gesellschaft integriert und seine Position als Schüler der Misfit-Klasse gefestigt. Die Staffel konzentriert sich auf die Vorbereitungen und den Ablauf des „Harvest Festivals“, eines wichtigen Schulwettbewerbs, bei dem die Schüler ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen müssen, indem sie in einem gefährlichen Waldgebiet Ressourcen sammeln und gegeneinander antreten.

Iruma, der mittlerweile mehr Selbstvertrauen gewonnen hat, nutzt seine einzigartigen menschlichen Fähigkeiten und seine engen Beziehungen zu seinen Klassenkameraden, um sich den Herausforderungen zu stellen. Seine Freunde, darunter der ehrgeizige Asmodeus Alice und die temperamentvolle Clara Valac, unterstützen ihn dabei. Gleichzeitig wird Irumas Verbindung zu Ameri Azazel, der Präsidentin des Schülerrats, vertieft, was zu neuen Entwicklungen in ihrer Beziehung führt.

Die Staffel beleuchtet auch die Hintergründe und Motivationen anderer Charaktere, wie die Rivalität zwischen den Klassen und die Ambitionen von Lehrern wie Balam und Kalego. Neue Charaktere werden eingeführt, die das Gleichgewicht des Wettbewerbs beeinflussen, während alte Bekannte wie der mysteriöse Sullivan und der manipulativ-charmante Opera weiterhin eine wichtige Rolle spielen. Die Handlung kombiniert humorvolle Momente mit spannenden Kämpfen und emotionalen Szenen, die die Dynamik zwischen den Charakteren vertiefen.

Ein zentrales Thema der Staffel ist das Wachstum der Schüler, sowohl individuell als auch als Team. Iruma muss sich erneut seinen Ängsten stellen und beweisen, dass er trotz seiner menschlichen Herkunft in der Dämonenwelt bestehen kann. Die Staffel endet mit einem Höhepunkt, der die Grundlage für zukünftige Konflikte und Entwicklungen legt, während gleichzeitig die Bindung zwischen Iruma und seinen Freunden gestärkt wird.