"Spice & Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf" (Staffel 2) setzt die Reise des Kaufmanns Kraft Lawrence und der Wolfgöttin Holo fort, die gemeinsam durch eine mittelalterlich inspirierte Welt reisen. Die zweite Staffel vertieft ihre Beziehung und die Herausforderungen, die sich aus ihrer ungewöhnlichen Partnerschaft ergeben. Lawrence strebt danach, genug Geld zu verdienen, um ein eigenes Geschäft zu eröffnen, während Holo hofft, eines Tages in ihre Heimat im Norden zurückzukehren.

Die Handlung konzentriert sich auf die wirtschaftlichen und persönlichen Konflikte, die die beiden auf ihrer Reise begleiten. Ein zentraler Handlungsstrang dreht sich um die Stadt Kerube, wo Lawrence und Holo auf den jungen Kaufmann Amati treffen, der ein Interesse an Holo entwickelt. Dies führt zu Spannungen zwischen Lawrence und Amati, die sich in einem Wettbewerb um Holos Gunst und in geschäftlichen Rivalitäten manifestieren. Gleichzeitig wird Lawrence mit moralischen Dilemmata konfrontiert, als er versucht, seine Geschäftsziele mit seinen wachsenden Gefühlen für Holo in Einklang zu bringen.

Ein weiterer wichtiger Aspekt der Handlung ist die zunehmende Bedrohung durch die Kirche, die Holos wahre Identität als Gottheit entdeckt. Dies zwingt die beiden, ihre Pläne zu überdenken und vorsichtiger zu agieren, um Holos Sicherheit zu gewährleisten. Die Staffel erkundet auch die kulturellen und religiösen Spannungen der Welt, insbesondere die Konflikte zwischen dem alten Glauben an Gottheiten wie Holo und der aufstrebenden Macht der Kirche.

Die Charakterentwicklung steht im Mittelpunkt der zweiten Staffel. Lawrence zeigt zunehmend emotionale Tiefe, während er mit seinen Gefühlen für Holo und seinen geschäftlichen Ambitionen ringt. Holo hingegen offenbart eine verletzliche Seite, die ihre Einsamkeit und Sehnsucht nach ihrer Heimat verdeutlicht. Ihre Beziehung wird durch Momente der Zuneigung, des Humors und der Spannung geprägt, was ihre Dynamik weiter bereichert.

Die Staffel endet mit offenen Fragen und einer Fortsetzung der Reise, die Raum für weitere Entwicklungen lässt. Die Handlung bleibt eng mit den Themen Handel, Vertrauen und Identität verbunden, während sie die Beziehung zwischen Lawrence und Holo weiter vertieft.