"Ai Mai Mi" ist eine Anime-Serie, die auf dem gleichnamigen 4-Koma-Manga von Choboraunyopomi basiert. Die Handlung dreht sich um die drei Hauptcharaktere Ai, Mai und Mi, die Mitglieder eines Manga-Zeichenclubs an ihrer Schule sind. Die Serie besteht aus kurzen Episoden, die in einem schnellen, humorvollen Stil präsentiert werden und oft absurde und surrealistische Elemente enthalten.

Ai ist die Protagonistin, die sich leidenschaftlich für das Zeichnen von Manga begeistert, aber oft von ihren eigenen Fantasien und Tagträumen abgelenkt wird. Mai ist die ruhigere und rationalere Figur, die häufig als Stimme der Vernunft fungiert, obwohl sie auch in die verrückten Abenteuer der Gruppe hineingezogen wird. Mi ist die energische und manchmal unberechenbare Freundin, die oft für Chaos sorgt und die Gruppe in ungewöhnliche Situationen bringt.

Die Handlung ist episodisch aufgebaut und konzentriert sich auf die alltäglichen Erlebnisse und Abenteuer der drei Mädchen, die oft in skurrile und überzeichnete Szenarien münden. Die Serie spielt mit Genre-Klischees und parodiert häufig typische Anime-Tropen, was zu einer humorvollen und oft unvorhersehbaren Erzählweise führt. Die Charaktere interagieren in einer Welt, die zwischen Realität und Fantasie schwankt, was zu absurden und surrealen Situationen führt, die den humoristischen Ton der Serie prägen.

Neben den drei Hauptfiguren gibt es weitere Nebencharaktere, die gelegentlich auftauchen und die Dynamik der Gruppe beeinflussen. Dazu gehört beispielsweise Ponoka-sensei, die Lehrerin und Beraterin des Manga-Clubs, die oft in die verrückten Pläne der Mädchen verwickelt wird. Die Serie verzichtet auf eine durchgehende Handlung und konzentriert sich stattdessen auf kurze, in sich abgeschlossene Geschichten, die durch ihren schnellen Witz und ihre absurden Wendungen unterhalten.