"Date a Live II" setzt die Geschichte aus der ersten Staffel fort und vertieft die Handlung um Shido Itsuka, einen Schüler, der die Fähigkeit besitzt, sogenannte Spirits zu retten. Spirits sind übernatürliche Wesen, deren Erscheinen oft mit verheerenden Raumzeit-Phänomenen einhergeht. Shidos Aufgabe besteht darin, diese Spirits durch romantische Interaktionen zu besänftigen und ihre Kräfte zu neutralisieren, um Katastrophen zu verhindern.

In der zweiten Staffel wird die Welt um neue Spirits erweitert. Eine zentrale Figur ist Yoshino, ein schüchternes Mädchen, das von einem riesigen Kaninchen-Puppengeist namens Yoshinon begleitet wird. Yoshino wird von der Organisation DEM Industries verfolgt, die Spirits für ihre eigenen Zwecke ausnutzen will. Shido versucht, Yoshino zu beschützen und ihr Vertrauen zu gewinnen, während er gleichzeitig mit den Gefühlen anderer Spirits wie Tohka, Origami und Kotori umgehen muss.

Ein weiterer wichtiger Handlungsstrang dreht sich um Kurumi Tokisaki, einen rätselhaften und gefährlichen Spirit, der in der ersten Staffel eingeführt wurde. Kurumi spielt eine zentrale Rolle, da ihre Fähigkeiten, die Zeit zu manipulieren, sowohl für Shido als auch für seine Gegner von großer Bedeutung sind. Ihre Motive bleiben lange unklar, und ihre Interaktionen mit Shido sind von Spannung und Misstrauen geprägt.

Die Staffel beleuchtet auch die Hintergründe der Organisation Ratatoskr, die Shido bei seiner Mission unterstützt. Deren Technologie und Strategien werden weiterentwickelt, um den wachsenden Bedrohungen durch DEM Industries und andere antagonistische Kräfte zu begegnen. Die Beziehungen zwischen den Charakteren werden vertieft, insbesondere die Dynamik zwischen Shido und den Spirits, die er retten will.

"Date a Live II" kombiniert Action, Romantik und übernatürliche Elemente, während es die moralischen Dilemmata und emotionalen Konflikte der Charaktere erkundet. Die Handlung bleibt eng mit dem zentralen Thema verbunden, dass Liebe und Verständnis die Schlüssel zur Lösung von Konflikten sind, selbst in einer Welt voller übernatürlicher Gefahren.