"Wagnaria!!" ist eine Anime-Serie, die in einem kleinen Familienrestaurant namens Wagnaria spielt, das sich in der fiktiven Stadt Hokkaido befindet. Die Handlung konzentriert sich auf die alltäglichen Erlebnisse und Interaktionen der Mitarbeiter, die durch ihre exzentrischen Persönlichkeiten und ungewöhnlichen Verhaltensweisen geprägt sind.

Der Protagonist, Sōta Takanashi, ein junger Highschool-Schüler, beginnt im Restaurant zu arbeiten, nachdem er von der niedlichen, aber strengen Managerin Popura Taneshima angeworben wird. Popura, die trotz ihres kindlichen Aussehens älter ist als Sōta, hat Schwierigkeiten, ernst genommen zu werden, und kämpft oft mit ihrer geringen Körpergröße. Sōta, der eine Vorliebe für niedliche Dinge hat, findet sich schnell in den chaotischen Arbeitsalltag des Restaurants ein.

Zu den weiteren Mitarbeitern gehört Kyōko Shirafuji, die Tochter des Restaurantbesitzers, die trotz ihrer Position als stellvertretende Managerin oft faul und desinteressiert wirkt. Ihr Gegenspieler ist Yachiyo Todoroki, eine ernsthafte und kompetente Kellnerin, die stets ein Schwert bei sich trägt und eine enge Beziehung zu Kyōko hat. Aoi Yamada, eine weitere Kellnerin, ist eine ehemalige Obdachlose, die im Restaurant lebt und oft kindlich-naiv auftritt, aber eine starke emotionale Bindung zu ihren Kollegen entwickelt.

Die Küchencrew besteht aus Jun Satō, einem ruhigen und erfahrenen Koch, der oft als Vermittler zwischen den Mitarbeitern fungiert, und Kōki Satō, seinem jüngeren Bruder, der als Küchenhilfe arbeitet und eine ungewöhnliche Beziehung zu Aoi hat. Die Dynamik zwischen den Charakteren wird durch ihre individuellen Eigenheiten und die humorvollen Situationen, die sich aus ihren Interaktionen ergeben, geprägt.

Die Serie präsentiert eine Mischung aus Slapstick-Komödie, herzhaften Momenten und gelegentlichen romantischen Untertönen, während sie den Fokus auf die Entwicklung der Charaktere und ihre Beziehungen zueinander legt. Die Handlung schreitet episodisch voran, wobei jede Folge neue Herausforderungen und humorvolle Szenarien bietet, die das tägliche Leben im Restaurant Wagnaria beleuchten.