"One Piece Episode of Nami: Kōkaishi no Namida to Nakama no Kizuna" ist ein TV-Special, das sich auf die Figur Nami und ihre tragische Vergangenheit konzentriert. Die Handlung greift die Ereignisse der Arlong Park-Saga aus der Hauptserie auf und erzählt sie in komprimierter Form neu. Nami, eine begabte Navigatorin und Kartografin, wird von der Strohhut-Piratenbande aufgenommen, nachdem sie sich zunächst widerwillig ihnen angeschlossen hatte. Ihr wahres Motiv für den Beitritt zu den Piraten wird jedoch erst später enthüllt: Nami arbeitet unter Zwang für den Fischmenschen Arlong, um ihr Heimatdorf Cocoyasi vor seiner Tyrannei zu retten.

Arlong, der Anführer der Arlong Pirates, hat Nami gezwungen, für ihn Karten zu zeichnen, und ihr Dorf unterdrückt. Nami sammelt im Geheimen Geld, um das Dorf freizukaufen, doch Arlong bricht sein Versprechen und behält sie weiterhin gefangen. Als Nami verzweifelt ist und sich von den Strohhut-Piraten abwendet, erkennt sie, dass sie allein nicht gegen Arlong kämpfen kann. Die Strohhut-Piraten, insbesondere ihr Kapitän Monkey D. Luffy, zeigen jedoch ihre Entschlossenheit, Nami als Freundin und Crewmitglied zu unterstützen. Luffy zerstört schließlich Arlong Park, das Symbol von Arlongs Herrschaft, und befreit Nami und ihr Dorf.

Das Special betont die emotionale Tiefe von Namis Charakter und die starken Bindungen, die sie zu ihren Crewmitgliedern aufbaut. Es zeigt ihre Entwicklung von einer einsamen, misstrauischen Person zu einer loyalen und vertrauensvollen Freundin. Die Handlung unterstreicht die Themen Freundschaft, Opferbereitschaft und den Kampf gegen Unterdrückung, die zentrale Elemente der "One Piece"-Serie darstellen. Die Charaktere Luffy, Zoro, Sanji, Usopp und die anderen Strohhut-Piraten spielen eine unterstützende Rolle, während Nami im Mittelpunkt der Erzählung steht.