"New Cutey Honey" (OVA) ist eine dreiteilige Anime-Serie, die auf dem ursprünglichen Manga von Go Nagai basiert. Die Handlung dreht sich um die Protagonistin Honey Kisaragi, eine Androidin, die mit der Fähigkeit ausgestattet ist, sich in verschiedene Formen zu verwandeln, um gegen das Böse zu kämpfen. Honey ist die Tochter des Wissenschaftlers Dr. Kisaragi, der sie erschuf, um die Welt vor der mysteriösen Organisation Panther Claw zu beschützen. Panther Claw, angeführt von der skrupellosen Sister Jill, strebt danach, die Welt zu beherrschen, indem sie mithilfe von Technologie und Magie Chaos verbreitet.

Die Geschichte beginnt mit dem Angriff von Panther Claw auf das Kisaragi-Labor, bei dem Dr. Kisaragi getötet wird. Honey überlebt den Angriff und schwört, den Tod ihres Vaters zu rächen. Im Laufe der Serie kämpft sie gegen verschiedene Mitglieder von Panther Claw, darunter die gefährliche Natsuko Aki, die über die Fähigkeit verfügt, sich in eine riesige Schlange zu verwandeln. Honey wird dabei von ihren Verbündeten, dem Detektiv Seiji Hayami und seiner Assistentin Miki, unterstützt. Zusammen versuchen sie, die Pläne von Panther Claw zu durchkreuzen und die Welt zu retten.

Ein zentrales Element der Handlung ist die Beziehung zwischen Honey und Sister Jill, die sich als komplex und von Rivalität geprägt erweist. Es wird enthüllt, dass Jill einst eine enge Vertraute von Dr. Kisaragi war, aber nach einem tragischen Ereignis auf den Pfad des Bösen geriet. Ihre Motivationen und Hintergründe werden im Verlauf der Serie näher beleuchtet, was der Geschichte eine zusätzliche emotionale Tiefe verleiht.

Die OVA kombiniert Action, Science-Fiction und Fantasy-Elemente, wobei der Fokus auf den Kämpfen zwischen Honey und ihren Gegnern liegt. Die Verwandlungssequenzen, bei denen Honey ihre verschiedenen Formen annimmt, sind ein wiederkehrendes und charakteristisches Merkmal der Serie. Die Handlung ist linear aufgebaut und führt zu einem finalen Konflikt zwischen Honey und Sister Jill, der das Schicksal der Welt entscheidet.