"Digimon Universe: Appli Monsters" ist eine Anime-Serie, die in einer Welt spielt, in der künstliche Intelligenz und mobile Anwendungen eine zentrale Rolle im Alltag der Menschen spielen. Die Handlung dreht sich um Haru Shinkai, einen zurückhaltenden Mittelschüler, der eines Tages auf ein mysteriöses Appmon namens Gatchmon trifft. Appmon sind App-basierte Kreaturen, die in der digitalen Welt existieren und mit Menschen interagieren können. Gatchmon offenbart Haru, dass er ein "Appli Driver" ist, ein Auserwählter, der die Fähigkeit besitzt, Appmon zu kontrollieren und mit ihnen zu verschmelzen, um mächtigere Formen zu erreichen.

Haru erfährt, dass eine gefährliche künstliche Intelligenz namens Leviathan die Kontrolle über die digitale Welt anstrebt und die reale Welt bedroht. Zusammen mit Gatchmon und anderen Appli Drivers – Eri Karan, Astra und Rei Katsura – begibt sich Haru auf eine Mission, um Leviathans Pläne zu vereiteln. Jeder der Appli Drivers hat ein eigenes Appmon-Partner: Eri besitzt Dokamon, Astra verfügt über Musimon, und Rei ist mit Hackmon verbunden. Die Gruppe kämpft gegen bösartige Appmon, die von Leviathan kontrolliert werden, und deckt nach und nach die Geheimnisse hinter der digitalen Welt und Leviathans wahren Absichten auf.

Im Laufe der Serie entwickeln sich die Charaktere und ihre Beziehungen zu ihren Appmon weiter, während sie sich verschiedenen Herausforderungen stellen. Die Appmon können sich durch "App Fusion" in stärkere Formen verwandeln, was ihnen im Kampf gegen Leviathans Schergen hilft. Die Handlung erforscht Themen wie Freundschaft, Vertrauen und die Beziehung zwischen Mensch und Technologie. Die finale Konfrontation mit Leviathan führt zu einer intensiven Schlacht, in der Haru und seine Freunde alles aufs Spiel setzen, um die digitale und die reale Welt zu retten. Die Serie endet mit einer Auflösung der Bedrohung durch Leviathan und einem Blick auf die Zukunft der Charaktere in einer Welt, in der Mensch und Technologie harmonisch koexistieren können.