"Dog Days" spielt in der fiktiven Welt Flonyard, einer magischen Welt, in der verschiedene Tierrassen in Königreichen leben. Die Handlung beginnt damit, dass Prinzessin Millhiore des Königreichs Biscotti den japanischen Schüler Shinku Izumi in ihre Welt ruft, um als Held im Krieg gegen das benachbarte Königreich Galette zu kämpfen. In Flonyard werden Kriege jedoch nicht mit tödlichen Waffen ausgetragen, sondern in Form von sportlichen Wettkämpfen, bei denen die Teilnehmer in Tierformen verwandelt werden und keine ernsthaften Verletzungen erleiden können.

Shinku, der zunächst verwirrt ist, akzeptiert die Rolle des Helden und schließt sich den Streitkräften von Biscotti an. Er lernt schnell die Regeln der Kämpfe kennen und entwickelt enge Beziehungen zu Millhiore und anderen Schlüsselcharakteren wie dem Ritter Leonmitchelli und der Katzenmagierin Eclair. Im Laufe der Serie wird Shinku mehrfach zwischen der realen Welt und Flonyard hin- und hergeschickt, wobei er immer wieder in die Konflikte der Tierreiche verwickelt wird.

Neben den sportlichen Schlachten gibt es auch eine übergeordnete Bedrohung: Ein mächtiger Dämon namens Brioche bedroht die Stabilität von Flonyard. Shinku und seine Verbündeten müssen zusammenarbeiten, um diese Gefahr zu beseitigen und den Frieden in der Welt zu bewahren. In späteren Staffeln treten weitere Charaktere aus der realen Welt hinzu, darunter Shinkus Cousine Nanami und sein Freundel Ricotta, die ebenfalls in die Abenteuer von Flonyard hineingezogen werden.

Die Serie verbindet Action, Humor und Fantasy-Elemente, wobei der Fokus auf den freundschaftlichen Beziehungen zwischen den Charakteren und den sportlichen Wettkämpfen liegt. Die Handlung bleibt weitgehend leicht und unterhaltsam, mit gelegentlichen dramatischen Momenten, die die Entwicklung der Figuren vorantreiben.