"Digi-girl Pop!" ist eine Anime-Serie, die sich um die junge Protagonistin Miku dreht, die ein normales Schulmädchen ist, bis sie eines Tages in eine mysteriöse digitale Welt gezogen wird. In dieser Welt, die als "Digital World" bezeichnet wird, trifft sie auf verschiedene digitale Wesen, die als "Digi-girls" bekannt sind. Diese Wesen sind in der Lage, sich in verschiedene Formen zu verwandeln und besitzen einzigartige Fähigkeiten, die sie im Kampf einsetzen können.

Miku entdeckt, dass sie eine besondere Verbindung zu diesen Digi-girls hat und dass sie die Fähigkeit besitzt, mit ihnen zu kommunizieren und sie zu führen. Zusammen mit ihren neuen digitalen Gefährten begibt sie sich auf eine Mission, um die Digital World vor einer drohenden Gefahr zu retten. Diese Gefahr wird von einem mysteriösen Antagonisten verkörpert, der versucht, die digitale Welt zu zerstören und die reale Welt zu beeinflussen.

Im Laufe der Serie entwickelt Miku ihre Fähigkeiten weiter und lernt, wie sie die Stärken ihrer Digi-girls optimal nutzen kann. Dabei wird sie von einer Gruppe von Freunden unterstützt, die ebenfalls in die digitale Welt gezogen wurden und ihre eigenen Digi-girls haben. Gemeinsam kämpfen sie gegen verschiedene Gegner und lösen Rätsel, die ihnen den Weg zur Rettung der Digital World ebnen.

Die Serie kombiniert Elemente des Abenteuers, der Action und der Science-Fiction, wobei der Fokus auf der Entwicklung der Charaktere und ihrer Beziehungen zueinander liegt. Die Handlung ist geprägt von einer Mischung aus humorvollen und dramatischen Momenten, die die Zuschauer in die komplexe und farbenfrohe Welt der Digi-girls eintauchen lassen.