"Love Live! Nijigasaki High School Idol Club" spielt an der Nijigasaki High School, einer fiktiven Bildungseinrichtung, die für ihre moderne Ausstattung und ihr vielfältiges Angebot an außerschulischen Aktivitäten bekannt ist. Im Zentrum der Handlung steht die Nijigasaki High School Idol Club, eine Gruppe von Schülerinnen, die sich zusammengeschlossen haben, um als Schulidole aufzutreten. Anders als in anderen "Love Live!"-Serien gibt es hier keinen festen Gruppenverband, sondern die Mitglieder agieren zunächst als Solokünstlerinnen, die ihre individuellen Stärken und Persönlichkeiten in den Vordergrund stellen.

Die Protagonistin Yuuki Takasaki, eine begeisterte Unterstützerin der Schulidole, wird zur treibenden Kraft hinter der Wiederbelebung des Idol Clubs. Sie übernimmt die Rolle der Managerin und motiviert die Mädchen, ihre Träume zu verfolgen. Jedes Mitglied des Clubs hat eigene Motivationen und Ziele, die sie durch ihre Auftritte erreichen wollen. So strebt beispielsweise Ayumu Uehara danach, ihre Freundschaft mit Yuuki zu stärken, während Setsuna Yuki, die unter dem Pseudonym "Setsuna" als virtueller Idol bekannt ist, ihre Leidenschaft für Musik und Performance ausleben möchte.

Im Laufe der Serie entwickeln sich die Charaktere sowohl individuell als auch als Gruppe. Sie lernen, Herausforderungen wie interne Konflikte, Wettbewerbsdruck und persönliche Zweifel zu überwinden. Die Handlung betont die Bedeutung von Teamarbeit und gegenseitiger Unterstützung, während gleichzeitig die Einzigartigkeit jedes Mitglieds gewürdigt wird. Die Mädchen nehmen an verschiedenen Idol-Wettbewerben und Veranstaltungen teil, um ihre Fähigkeiten unter Beweis zu stellen und die Popularität des Clubs zu steigern.

Die Serie zeichnet sich durch eine ausgewogene Mischung aus humorvollen, emotionalen und inspirierenden Momenten aus. Die Charaktere sind vielfältig und repräsentieren unterschiedliche Persönlichkeiten und Hintergründe, was die Dynamik innerhalb des Clubs bereichert. Durch ihre gemeinsamen Erlebnisse und die wachsende Verbundenheit untereinander gelingt es ihnen, nicht nur als Idole, sondern auch als Freundinnen zu wachsen.