Die OVA der zweiten Staffel von *Arifureta - From Commonplace to World's Strongest* setzt die Geschichte des Protagonisten Hajime Nagumo fort, der nach einem tödlichen Zwischenfall in einem Dungeon überlebte und sich durch extreme Entschlossenheit und den Erwerb mächtiger Fähigkeiten in einen der stärksten Kämpfer seiner Welt verwandelte. Die Handlung knüpft an die Ereignisse der ersten Staffel an, in der Hajime und seine Gefährten, darunter die Vampirin Yue, die Drachenmädchen Shea und die Priesterin Kaori, gegen mächtige Feinde und gefährliche Dungeons kämpften, um einen Weg zurück in ihre Heimatwelt zu finden.

In der OVA liegt der Fokus auf einer selbstständigen Episode, die sich auf die Charakterentwicklung und die Dynamik innerhalb der Gruppe konzentriert. Hajime und seine Begleiter begeben sich auf eine neue Mission, die sie in einen mysteriösen Dungeon führt, der von ungewöhnlichen Kreaturen und Fallen bevölkert ist. Dabei werden die Beziehungen zwischen den Charakteren vertieft, insbesondere die romantischen Spannungen zwischen Hajime, Yue und Kaori. Die OVA bietet zudem humorvolle Momente, die die Gruppendynamik auflockern, sowie actionreiche Szenen, die Hajimes überwältigende Stärke und seine einzigartigen Waffen, die er aus Monstern und Materialien der Dungeons herstellt, zur Geltung bringen.

Die Handlung bleibt eng mit den zentralen Themen der Serie verbunden: Überleben, Freundschaft und die Suche nach einem Weg zurück in die Heimat. Die OVA dient als Brücke zwischen den Staffeln und bietet Fans der Serie zusätzliche Einblicke in die Welt und die Charaktere, ohne jedoch die Hauptgeschichte voranzutreiben. Sie ist eine eigenständige Ergänzung, die sowohl neue als auch bestehende Zuschauer anspricht.