Die dritte Staffel von "B-Project" setzt die Geschichte der fiktiven japanischen Talentagentur "Gandala Music" fort, die sich auf die Förderung von Idol-Gruppen spezialisiert hat. Im Mittelpunkt stehen weiterhin die drei Boygroups "Kitakore", "THRIVE" und "MooNs", die jeweils unterschiedliche Musikstile und Persönlichkeiten repräsentieren. Die Handlung konzentriert sich auf die Herausforderungen, die die Gruppen und ihre Mitglieder in ihrer Karriere bewältigen müssen, sowie auf ihre persönlichen Entwicklungen.

Die Staffel vertieft die Beziehungen zwischen den Idols und ihrer Produzentin, Tsubaki Suminome, die weiterhin als zentrale Figur agiert. Tsubaki unterstützt die Gruppen nicht nur bei ihren beruflichen Zielen, sondern hilft ihnen auch, persönliche Konflikte und Unsicherheiten zu überwinden. Dabei stehen Themen wie Teamarbeit, Selbstvertrauen und die Balance zwischen Privatleben und Karriere im Vordergrund.

Ein zentraler Handlungsstrang befasst sich mit der Vorbereitung auf ein großes gemeinsames Konzert, das die drei Gruppen zusammen auf die Bühne bringen soll. Dieser Event dient als Katalysator für die Charakterentwicklung, da die Mitglieder von "Kitakore", "THRIVE" und "MooNs" lernen, ihre individuellen Stärken zu nutzen und als Kollektiv zu wachsen. Gleichzeitig werden neue Charaktere eingeführt, die die Dynamik innerhalb der Gruppen und der Agentur beeinflussen.

Die Staffel beleuchtet auch die Hintergründe einiger Charaktere genauer, darunter die Vergangenheit von Ryō Osakabe (MooNs) und die Beziehung zwischen Kenta Sakuragi und Goshi Kaneshiro (THRIVE). Diese Einblicke tragen dazu bei, die Motivationen und Konflikte der Figuren besser zu verstehen.

Musikalisch bleibt die Serie ihrem Konzept treu, indem sie die verschiedenen Musikrichtungen der Gruppen präsentiert. Die Lieder sind eng mit der Handlung verwoben und reflektieren die Emotionen und Entwicklungen der Charaktere. Die dritte Staffel schließt einige offene Handlungsstränge ab, während sie gleichzeitig neue Möglichkeiten für die Zukunft der Gruppen und ihrer Karrieren eröffnet.