"Chūnibyō demo Koi ga Shitai! Ren" (OVA) ist eine Fortsetzung der romantischen Comedy-Serie, die die Beziehung zwischen Yuta Togashi und Rikka Takanashi weiter vertieft. Die Handlung setzt nach den Ereignissen der zweiten Staffel ein und zeigt die beiden Protagonisten, die nun offiziell ein Paar sind. Yuta bemüht sich, ein normaler Schüler zu sein, während Rikka weiterhin ihre "Chūnibyō"-Persönlichkeit, eine Phase des jugendlichen Fantasierens, pflegt. Die OVA konzentriert sich auf die alltäglichen Herausforderungen ihrer Beziehung, insbesondere auf Rikkas Versuche, ihre Gefühle für Yuta auszudrücken, während sie gleichzeitig ihre kindliche Vorstellungswelt bewahrt.

Ein zentraler Handlungsstrang dreht sich um Rikkas Wunsch, ein romantisches Date mit Yuta zu erleben, das ihren Vorstellungen von einer "magischen" Beziehung entspricht. Dabei greift sie auf ihre fantasievolle Interpretation der Realität zurück, was zu humorvollen und herzerwärmenden Situationen führt. Yuta zeigt sich geduldig und unterstützend, obwohl er sich manchmal über Rikkas exzentrisches Verhalten wundert. Die Dynamik zwischen den beiden wird durch die Einbindung weiterer Charaktere wie Shinka Nibutani, Kumin Tsuyuri und Sanae Dekomori ergänzt, die jeweils ihre eigenen Persönlichkeiten und Eigenheiten in die Geschichte einbringen.

Die OVA behält den humorvollen und leichtherzigen Ton der Serie bei, während sie gleichzeitig die emotionale Tiefe der Beziehung zwischen Yuta und Rikka erkundet. Die Handlung ist geprägt von Momenten der Komik, der Zärtlichkeit und der Selbstreflexion, insbesondere in Bezug auf Rikkas Wachstum und ihre Fähigkeit, ihre Gefühle auszudrücken. Die OVA dient als eine charmante Ergänzung zur Hauptserie und bietet Fans einen Einblick in das fortlaufende Leben der Charaktere, ohne dabei größere Konflikte oder dramatische Wendungen einzuführen.