"Kandagawa Jet Girls" (OVA) spielt in einer Welt, in der der Sport "Jet Racing" populär ist. Dabei handelt es sich um einen Wettkampf, bei dem Teams aus zwei Personen in speziellen Jetskis gegeneinander antreten. Eine der Teilnehmerinnen ist Rin Namiki, ein junges Mädchen, das aus einem ländlichen Gebiet nach Tokio zieht, um ihrem Traum nachzugehen, eine professionelle Jet-Racerin zu werden. In der Stadt trifft sie auf Misa Aoi, eine erfahrene Racerin, die jedoch aufgrund eines traumatischen Vorfalls in ihrer Vergangenheit den Sport aufgegeben hat. Rin überzeugt Misa, wieder ins Jet Racing einzusteigen, und die beiden bilden ein Team.

Die Handlung konzentriert sich auf die Entwicklung der Beziehung zwischen Rin und Misa sowie auf ihre Vorbereitungen für den Kandagawa Cup, ein prestigeträchtiges Jet-Racing-Turnier. Rin bringt Enthusiasmus und Entschlossenheit mit, während Misa mit ihren Ängsten und Zweifeln kämpft. Gemeinsam lernen sie, als Team zu funktionieren, und stellen sich verschiedenen Herausforderungen, sowohl auf der Rennstrecke als auch in ihrem persönlichen Leben. Die OVA bietet Einblicke in die Dynamik des Sports, die Rivalitäten zwischen den Teams und die Bedeutung von Teamwork und Vertrauen.

Neben Rin und Misa werden weitere Charaktere eingeführt, darunter konkurrierende Teams wie die erfahrenen Racerinnen Emily Orange und Jenna Justice, die als starke Gegnerinnen auftreten. Die OVA legt den Fokus auf die sportlichen Aspekte des Jet Racing, kombiniert mit persönlichen Geschichten der Charaktere, die ihre Motivationen und Hintergründe beleuchten. Die Handlung bleibt dabei auf die Vorbereitungen und den Wettkampf ausgerichtet, ohne tiefgreifende Konflikte oder komplexe Handlungsstränge zu entwickeln.