Die OVA-Serie "Hōzuki no Reitetsu" (Season 3) setzt die Geschichte des kühlen und strategisch denkenden Protagonisten Hōzuki fort, der als Stellvertreter des Höllenkönigs Enma in der jenseitigen Verwaltung der Hölle arbeitet. Die Handlung spielt in einer surrealen und humorvollen Interpretation der buddhistischen und japanischen Mythologie, in der die Hölle als bürokratisches System dargestellt wird. Hōzuki ist dafür verantwortlich, den reibungslosen Ablauf der Höllenverwaltung zu gewährleisten, während er sich mit den Eigenheiten der Dämonen, Götter und Seelen auseinandersetzt.

In der dritten OVA-Saison stehen erneut alltägliche Herausforderungen der Höllenverwaltung im Mittelpunkt. Hōzuki muss sich mit einer Vielzahl von Problemen befassen, darunter interne Konflikte zwischen den Dämonen, die Einführung neuer Technologien in der Hölle und die Bewältigung von Papierkram und Verwaltungsaufgaben. Eine zentrale Handlung dreht sich um die Vorbereitungen für ein großes Fest in der Hölle, das von Hōzuki organisiert wird. Dabei treten sowohl alte als auch neue Charaktere auf, darunter der leichtfertige Höllenkönig Enma, der kindliche Dämon Shiro, und die ehrgeizige, aber oft ineffiziente Dämonin Momotarō.

Die Serie behält ihren charakteristischen schwarzen Humor und ihre satirische Darstellung von Bürokratie und Hierarchien bei. Gleichzeitig werden mythologische Elemente und japanische Folklore auf humorvolle Weise integriert, wodurch eine einzigartige Mischung aus Komödie und Fantasy entsteht. Die Handlung ist episodisch aufgebaut, wobei jede Episode eine in sich abgeschlossene Geschichte erzählt, die jedoch in den größeren Kontext der Höllenverwaltung eingebettet ist. Die Figurenentwicklung bleibt subtil, wobei der Fokus auf den dynamischen Interaktionen zwischen den Charakteren und den absurden Situationen liegt, in die sie geraten.