"Oneechan ga Kita" ist eine 12-teilige Anime-Serie, die auf einem 4-Koma-Manga basiert. Die Handlung dreht sich um den 13-jährigen Tomoya Mizuhara, dessen Leben sich schlagartig verändert, als seine 17-jährige Halbschwester Ichika bei ihm und seinem Vater einzieht. Ichika, die zuvor bei ihrer Mutter lebte, zeigt von Anfang an eine übermäßige Zuneigung zu Tomoya, die oft in übertriebener und komischer Weise zum Ausdruck kommt. Sie bezeichnet ihn ständig als ihren "kleinen Bruder" und versucht, ihn in allen Lebenslagen zu umsorgen, was Tomoya häufig in unangenehme Situationen bringt.

Die Serie besteht hauptsächlich aus kurzen, humorvollen Episoden, die den Alltag der Geschwister und ihre Interaktionen mit Freunden und Bekannten darstellen. Tomoya, der eher schüchtern und zurückhaltend ist, versucht oft, Ichikas aufdringliches Verhalten zu ignorieren oder zu unterbinden, was jedoch selten gelingt. Neben Ichika gibt es weitere Charaktere, die die Dynamik beeinflussen, darunter Tomoyas Freundin Marina, die oft eifersüchtig auf die enge Beziehung zwischen den Geschwistern reagiert, und Ichikas Freundin Ruri, die ebenfalls eine eigenwillige Persönlichkeit besitzt.

Die Handlung bleibt leicht und humorvoll, ohne tiefgreifende Konflikte oder dramatische Wendungen. Der Fokus liegt auf den komischen Situationen, die durch Ichikas übertriebene Liebe zu Tomoya entstehen, sowie auf den Reaktionen der anderen Charaktere auf ihr Verhalten. Die Serie bietet eine Mischung aus Slapstick-Komödie und alltäglichen Szenarien, die durch die übertriebenen Charaktereigenschaften der Figuren an Komik gewinnen.