"Jigoku Youchien" ist eine Anime-Serie, die in einer dystopischen Welt spielt, in der Kinder in einer speziellen Einrichtung, der sogenannten "Hölle-Kindergarten", unterrichtet werden. Diese Einrichtung dient nicht nur der Bildung, sondern auch der Vorbereitung der Kinder auf eine grausame und gefährliche Zukunft. Die Handlung konzentriert sich auf eine Gruppe von Kindern, die in dieser Umgebung aufwachsen und sich den Herausforderungen stellen müssen, die das System für sie bereithält.

Die Hauptfigur ist ein Junge namens Hiro, der zusammen mit seinen Freunden, darunter die mutige Aya und der ruhige, aber strategisch denkende Kenta, versucht, in dieser harten Umgebung zu überleben. Die Kinder werden nicht nur mit akademischen Aufgaben konfrontiert, sondern auch mit physischen und psychischen Prüfungen, die ihre Grenzen testen. Die Erzieher und Aufseher der Einrichtung sind streng und oft gnadenlos, was die Kinder dazu zwingt, sich gegenseitig zu unterstützen und Strategien zu entwickeln, um zu überleben.

Im Laufe der Serie wird deutlich, dass die Einrichtung Teil eines größeren, düsteren Plans ist, der darauf abzielt, die Kinder zu gehorsamen und effizienten Mitgliedern einer unterdrückerischen Gesellschaft zu formen. Die Handlung enthüllt nach und nach die Hintergründe und Motivationen der Erwachsenen, die diese Einrichtung leiten, sowie die tieferen Geheimnisse, die mit der "Hölle-Kindergarten" verbunden sind. Die Kinder müssen nicht nur gegen die äußeren Bedrohungen kämpfen, sondern auch ihre eigenen Ängste und Zweifel überwinden, um ihre Identität und Menschlichkeit zu bewahren.

Die Serie thematisiert Themen wie Autorität, Rebellion, Freundschaft und die moralischen Dilemmata, die in einer Welt entstehen, in der Kinder gezwungen sind, unter extremen Bedingungen zu leben. Die Handlung ist geprägt von Spannung und emotionalen Momenten, die die Zuschauer in die komplexe und oft beunruhigende Welt der Charaktere eintauchen lassen.