"Haiyoru! Nyaruani" ist eine Anime-Adaption der Light-Novel-Reihe "Nyarlathotep wa Bishōjo ni Natta no ka?", die Elemente des Cosmic Horror-Genres mit Comedy und Slapstick verbindet. Die Handlung dreht sich um Nyarlathotep, eine Gottheit aus dem Cthulhu-Mythos, die in der Gestalt eines jungen Mädchens erscheint. Sie zieht bei einem gewöhnlichen Highschool-Schüler namens Mahiro Yasaka ein, nachdem sie ihn versehentlich in ein kosmisches Ritual verwickelt hat. Nyarlathotep, oft einfach "Nyaruko" genannt, behauptet, sie sei gekommen, um Mahiro vor außerirdischen Bedrohungen zu schützen, doch ihr Verhalten ist oft chaotisch und übertrieben komisch.

Mahiro, der ein ruhiges und normales Leben führen möchte, wird ständig in Nyarukos absurde Abenteuer hineingezogen. Dabei trifft das Duo auf weitere Figuren aus dem Cthulhu-Mythos, wie Cthugha, eine feurige Gottheit, die in der Gestalt eines Mädchens namens Kuuko erscheint, und Hastur, der als Junge namens Hasuta auftritt. Diese Charaktere fügen der Handlung zusätzliche Komplexität und Humor hinzu, da sie oft in skurrilen Situationen landen, die von Alltagsproblemen bis hin zu surrealen kosmischen Bedrohungen reichen.

Die Serie spielt mit den Konventionen des Cosmic Horror, indem sie die bedrohlichen Aspekte der Mythologie in humorvolle und oft absurde Szenarien umwandelt. Nyaruko selbst ist ein Paradebeispiel für diese Umkehrung: Statt als furchterregende Gottheit agiert sie als hyperaktive, liebeskranke Figur, die Mahiro ständig mit ihrer Zuneigung belästigt. Die Dynamik zwischen den Charakteren ist geprägt von slapstickartigen Auseinandersetzungen und surrealen Dialogen, die die Grenzen zwischen Horror und Comedy verwischen.

Die Handlung ist episodisch aufgebaut, wobei jede Folge neue, oft skurrile Herausforderungen präsentiert, die die Charaktere bewältigen müssen. Dabei werden Themen wie Freundschaft, Liebe und die Absurdität des Lebens auf humorvolle Weise behandelt, ohne dabei die zugrunde liegenden Elemente des Cthulhu-Mythos vollständig zu ignorieren. Die Serie bietet eine einzigartige Mischung aus Genres, die sowohl Fans von Comedy als auch von Cosmic Horror ansprechen kann.