"Shin Koihime Musō" (OVA) ist eine Fortsetzung der "Koihime Musō"-Reihe, die auf dem erotischen Visual Novel "Koihime Musō" basiert. Die Handlung spielt in einer alternativen Version des alten Chinas, in der historische Figuren und Ereignisse in einer fiktionalisierten Welt neu interpretiert werden. Die Geschichte konzentriert sich auf eine Gruppe von Kriegerinnen, die in einer von Konflikten geprägten Zeit um Einfluss und Macht kämpfen.

Die Protagonistin ist Ryūbi, eine junge Frau, die sich als Mann ausgibt, um ihre Identität zu verbergen und ihre Ziele zu verfolgen. Sie wird von einer Gruppe loyaler Gefährtinnen begleitet, darunter die strategisch begabte Kan’u und die kämpferisch starke Chōhi. Zusammen streben sie danach, das Land zu vereinen und Frieden zu schaffen, während sie sich verschiedenen Herausforderungen und Gegnern stellen.

Die OVA vertieft die Dynamik zwischen den Charakteren und zeigt ihre persönlichen Motivationen sowie ihre Beziehungen zueinander. Es werden sowohl humorvolle als auch dramatische Elemente eingebracht, die die Charakterentwicklung vorantreiben. Die Handlung bleibt eng mit den politischen und militärischen Intrigen der Welt verbunden, wobei die Kriegerinnen oft in Schlachten und strategische Manöver verwickelt sind.

Neben den Hauptfiguren spielen auch Nebencharaktere wie Bachō und Kada eine wichtige Rolle, die entweder als Verbündete oder Gegner auftreten. Die OVA bietet eine Mischung aus Action, Comedy und leichten romantischen Untertönen, wobei der Fokus auf den Abenteuern und dem Zusammenhalt der Gruppe liegt. Die Handlung bleibt zugänglich, ohne tiefgreifende historische oder politische Komplexität, und konzentriert sich stattdessen auf die zwischenmenschlichen Beziehungen und die Entwicklung der Charaktere.