Die OVA "Legend of the Wolf Woman" spielt in einer düsteren, von Gewalt und Übernatürlichem geprägten Welt. Die Handlung dreht sich um die Protagonistin Aya, eine junge Frau, die von einem mysteriösen Fluch betroffen ist. Dieser Fluch verwandelt sie in eine wolfsähnliche Kreatur, wenn sie in Kontakt mit Blut gerät. Aya wird von ihrer eigenen Vergangenheit und den Umständen, die zu ihrem Schicksal führten, verfolgt. Sie ist auf der Suche nach Rache gegen diejenigen, die ihr Leben zerstört haben, insbesondere gegen eine mächtige Organisation, die für ihre Transformation verantwortlich ist.

Im Verlauf der Geschichte wird Aya von verschiedenen Charakteren begleitet, darunter ein mysteriöser Mann namens Shiro, der sein eigenes dunkles Geheimnis verbirgt. Shiro scheint ein Interesse an Aya zu haben, doch seine wahren Absichten bleiben lange unklar. Die beiden bilden eine fragile Allianz, während sie sich durch eine gefährliche Welt voller korrupter Mächte, skrupelloser Jäger und anderer übernatürlicher Wesen kämpfen. Die Handlung ist geprägt von intensiven Action-Szenen, emotionalen Konflikten und einer Atmosphäre der Hoffnungslosigkeit, die Aya umgibt.

Die OVA erkundet Themen wie Identität, Rache und die Grenzen zwischen Mensch und Monster. Aya muss sich nicht nur mit äußeren Feinden auseinandersetzen, sondern auch mit ihrer eigenen inneren Zerrissenheit, da sie ständig gegen die Bestie in sich ankämpft. Die Geschichte entwickelt sich zu einem dramatischen Höhepunkt, in dem Aya sich ihrer Vergangenheit stellen und entscheiden muss, ob sie sich von ihrem Fluch befreien oder sich vollständig ihrer Bestialität hingeben will. Die Handlung bleibt bis zum Ende spannungsgeladen und bietet eine Mischung aus düsterer Fantasy und persönlicher Tragödie.