"I Shall Never Return" (OVA) handelt von einer Gruppe von Jugendlichen, die in einer dystopischen Zukunft leben, in der die Gesellschaft von einer strengen Hierarchie und technologischer Überwachung geprägt ist. Die Handlung konzentriert sich auf die Protagonistin Aya, die in einer unterprivilegierten Schicht aufwächst und sich gegen die Unterdrückung durch die herrschende Elite auflehnt. Aya wird von einem mysteriösen Mann namens Kaito kontaktiert, der ihr anbietet, Teil einer Widerstandsbewegung zu werden, die gegen das korrupte System kämpft.

Die OVA beginnt mit Ayas Alltag, der von Armut und Hoffnungslosigkeit geprägt ist. Nachdem sie Zeugin einer brutalen Niederschlagung von Protesten wird, entscheidet sie sich, Kaitos Angebot anzunehmen. Zusammen mit anderen Jugendlichen, darunter der technisch begabte Ren und die kämpferische Sora, schließt sie sich der Gruppe an. Die Widerstandsbewegung plant, die Kontrolle über eine zentrale Technologieeinrichtung zu übernehmen, die für die Überwachung und Unterdrückung der Bevölkerung verantwortlich ist.

Im Verlauf der Handlung wird deutlich, dass Kaito eine komplexe Vergangenheit hat, die eng mit der Entstehung des unterdrückerischen Systems verbunden ist. Seine Motive sind nicht immer klar, und es gibt Spannungen innerhalb der Gruppe, insbesondere zwischen Aya und Sora, die unterschiedliche Ansichten über den richtigen Weg des Widerstands vertreten. Die OVA zeigt mehrere Konflikte, sowohl gegen die herrschende Elite als auch innerhalb der Widerstandsbewegung selbst.

Ein zentrales Thema ist die Frage, ob die Mittel des Widerstands gerechtfertigt sind, um das System zu stürzen. Aya wird mit moralischen Dilemmata konfrontiert, als sie gezwungen ist, Entscheidungen zu treffen, die nicht nur ihr eigenes Schicksal, sondern auch das ihrer Mitstreiter beeinflussen. Die Handlung gipfelt in einem finalen Angriff auf die Technologieeinrichtung, bei dem die Gruppe mit unerwarteten Herausforderungen und Verrat konfrontiert wird.

Die Charaktere sind vielschichtig und zeigen unterschiedliche Facetten von Mut, Verzweiflung und Entschlossenheit. Aya entwickelt sich von einer unsicheren Jugendlichen zu einer entschlossenen Anführerin, während Kaito als ambivalente Figur zwischen Held und Antiheld agiert. Die OVA endet mit einem offenen Finale, das Raum für Interpretationen lässt und die Zuschauer über die Konsequenzen des Handelns der Charaktere nachdenken lässt.