"Balthus - Tia's Radiance" ist eine OVA, die in einer fiktiven Welt spielt, in der Magie und Technologie koexistieren. Die Handlung dreht sich um Tia, eine junge Frau mit außergewöhnlichen magischen Fähigkeiten, die in einer von Konflikten geprägten Gesellschaft lebt. Tia wird von einer mysteriösen Organisation verfolgt, die ihre Kräfte für ihre eigenen Zwecke nutzen möchte. Im Zentrum der Geschichte steht ihre Beziehung zu Balthus, einem erfahrenen Söldner, der sie beschützt und ihr hilft, ihre Vergangenheit zu verstehen.

Die OVA beginnt mit Tias Flucht vor ihren Verfolgern, die sie in eine abgelegene Stadt führt, wo sie auf Balthus trifft. Obwohl er zunächst zögert, sich in ihre Angelegenheiten einzumischen, erkennt er schnell, dass Tias Schicksal eng mit einem größeren Konflikt verbunden ist, der die Welt bedroht. Gemeinsam reisen sie durch verschiedene Regionen, während Tia nach und nach ihre magischen Fähigkeiten entdeckt und kontrolliert. Dabei stoßen sie auf Verbündete und Feinde, darunter Mitglieder der Organisation, die Tia jagt, sowie andere Magier, die ihre eigenen Ziele verfolgen.

Ein zentrales Thema der Handlung ist die Entwicklung von Tias Charakter, die von einer verängstigten Flüchtigen zu einer selbstbewussten jungen Frau heranwächst, die bereit ist, ihre Kräfte für das Gute einzusetzen. Balthus fungiert dabei nicht nur als Beschützer, sondern auch als Mentor, der ihr hilft, ihre Fähigkeiten zu meistern und ihre Vergangenheit zu akzeptieren. Die Beziehung zwischen den beiden wird durch gemeinsame Herausforderungen und Konflikte vertieft, wobei ihre unterschiedlichen Persönlichkeiten und Hintergründe immer wieder für Spannungen sorgen.

Die Handlung gipfelt in einem finalen Konflikt, in dem Tia und Balthus gegen die Anführer der Organisation antreten, die Tias Kräfte für ihre eigenen machtpolitischen Ziele missbrauchen wollen. Dabei wird deutlich, dass Tias Fähigkeiten nicht nur eine Bedrohung, sondern auch eine Hoffnung für die Welt darstellen können. Die OVA endet mit einem offenen Ausblick, der Raum für weitere Entwicklungen lässt, während die Hauptcharaktere ihre Reise fortsetzen.