"Aura Battler Dunbine" ist eine 49-teilige Anime-Serie, die in einer fantastischen Welt namens Byston Well spielt, die parallel zur Erde existiert. Die Handlung beginnt, als der junge japanische Rennfahrer Shō Zama versehentlich nach Byston Well transportiert wird. Diese Welt wird von mächtigen Aura-Kräften beherrscht, die von bestimmten Individuen genutzt werden können, um riesige biomechanische Kampfmaschinen, sogenannte Aura Battler, zu steuern. Shō wird in die Konflikte dieser Welt hineingezogen, als er auf die Armee von Drake Luft stößt, einem machthungrigen Herrscher, der die Aura-Technologie nutzt, um seine Herrschaft auszuweiten.

Shō schließt sich der Widerstandsgruppe unter der Führung von Neal Given an, die gegen Drakes Tyrannei kämpft. Im Laufe der Serie lernt Shō, einen Aura Battler namens Dunbine zu steuern, und entwickelt sich zu einem fähigen Kämpfer. Neben Shō spielen weitere Schlüsselcharaktere eine wichtige Rolle, darunter Marvel Frozen, eine mysteriöse Frau mit starken Aura-Fähigkeiten, und Todd Guinness, ein ehemaliger Soldat Drakes, der sich dem Widerstand anschließt. Die Beziehungen zwischen den Charakteren sind oft komplex, geprägt von Loyalität, Verrat und persönlichen Konflikten.

Die Handlung nimmt eine dramatische Wendung, als die Grenzen zwischen Byston Well und der Erde zu verschwimmen beginnen. Drake plant, seine Armee auf die Erde zu bringen, um dort weiter zu expandieren. Dies führt zu einer Eskalation des Konflikts, bei dem sowohl die Bewohner von Byston Well als auch die Erde bedroht werden. Shō und seine Verbündeten müssen nicht nur gegen Drakes Streitkräfte kämpfen, sondern auch die Konsequenzen der Vermischung der beiden Welten bewältigen.

Die Serie thematisiert Themen wie Machtmissbrauch, die Folgen von Technologie und die moralischen Dilemmata des Krieges. Die Charaktere entwickeln sich im Laufe der Handlung weiter, wobei ihre Entscheidungen oft schwerwiegende Konsequenzen haben. Die finale Phase der Serie konzentriert sich auf den verzweifelten Kampf, um die Zerstörung beider Welten zu verhindern, während Shō und seine Gefährten versuchen, eine Balance zwischen den beiden Realitäten herzustellen.