"Eiyū Gaiden Mozaika" ist eine OVA, die in einer mittelalterlich inspirierten Fantasy-Welt spielt. Die Handlung dreht sich um den jungen Krieger Ryner, der in einem von Krieg und politischen Intrigen geprägten Königreich lebt. Ryner wird von seinem König beauftragt, eine mysteriöse und mächtige Waffe zu finden, die als "Mozaika" bekannt ist. Diese Waffe soll die Macht besitzen, den Ausgang des Krieges zu entscheiden. Auf seiner Reise trifft Ryner auf verschiedene Verbündete und Gegner, darunter die geheimnisvolle Priesterin Lala, die über Kenntnisse über Mozaika verfügt, und den skrupellosen Söldnerführer Gido, der ebenfalls hinter der Waffe her ist.

Die Suche nach Mozaika führt Ryner durch gefährliche Gebiete, darunter alte Ruinen und von Monstern bewohnte Wälder. Dabei enthüllt sich nach und nach die wahre Natur der Waffe: Mozaika ist nicht nur ein physisches Objekt, sondern auch mit einer dunklen Vergangenheit und einem Fluch verbunden. Ryner muss sich nicht nur äußeren Bedrohungen stellen, sondern auch mit seinen eigenen inneren Konflikten und moralischen Dilemmata kämpfen, insbesondere als er erfährt, dass die Nutzung von Mozaika verheerende Konsequenzen haben könnte.

Die Charaktere sind vielschichtig angelegt. Ryner ist ein idealistischer, aber auch naiver Protagonist, der im Laufe der Geschichte an Reife gewinnt. Lala dient als moralischer Kompass und Quelle alter Weisheit, während Gido als Antagonist Ryners Entschlossenheit und Ethik auf die Probe stellt. Die Interaktionen zwischen den Charakteren beleuchten Themen wie Loyalität, Machtmissbrauch und die Grauzonen zwischen Gut und Böse.

Die Handlung ist geprägt von politischen Machtkämpfen, mythologischen Elementen und einer düsteren Atmosphäre, die die Gefahren und moralischen Komplexitäten der Welt unterstreichen. Die OVA bleibt dabei eng fokussiert auf Ryners Mission und die Enthüllung der Geheimnisse um Mozaika, ohne sich in Nebenhandlungen zu verlieren.