"Blue Butterfly Fish" (OVA) erzählt die Geschichte von zwei jungen Frauen, die in einer dystopischen Zukunft leben, in der die Gesellschaft von einer strengen Klassentrennung geprägt ist. Die Protagonistin, Aoi, gehört der unteren Schicht an und arbeitet als Reinigungskraft in einer hochtechnologisierten Stadt. Ihr Leben ändert sich schlagartig, als sie auf eine mysteriöse Frau namens Riru trifft, die aus der privilegierten Oberschicht stammt. Riru ist auf der Flucht vor den Behörden, die sie wegen ihrer Verbindung zu einer verbotenen Widerstandsgruppe verfolgen.

Aoi beschließt, Riru zu helfen, und die beiden schließen sich zusammen, um gegen das unterdrückerische System zu kämpfen. Während ihrer Reise entdecken sie, dass die Regierung ein geheimes Experiment durchführt, das darauf abzielt, die Gedanken und Emotionen der Bevölkerung zu kontrollieren. Dieses Experiment steht in direktem Zusammenhang mit einer seltenen Spezies von Schmetterlingen, den sogenannten "Blauen Schmetterlingsfischen", die eine Schlüsselrolle in der Technologie der Gedankenkontrolle spielen.

Die Handlung entwickelt sich zu einem komplexen Geflecht aus Vertrauen, Verrat und der Suche nach Freiheit. Aoi und Riru müssen nicht nur ihre eigenen Vorurteile und Ängste überwinden, sondern auch herausfinden, wie sie das System von innen heraus destabilisieren können. Dabei werden sie mit moralischen Dilemmata konfrontiert, die ihre Loyalität und ihren Willen zum Widerstand auf die Probe stellen.

Die Charaktere sind vielschichtig und zeigen sowohl Stärken als auch Schwächen. Aoi verkörpert die Hoffnung und den Wunsch nach Veränderung, während Riru als Symbol für die Rebellion und den Kampf gegen die Unterdrückung steht. Ihre Beziehung entwickelt sich im Laufe der Geschichte von einer zufälligen Begegnung zu einer tiefen Verbundenheit, die durch gemeinsame Ziele und gegenseitiges Vertrauen geprägt ist.

Die OVA kombiniert Elemente des Science-Fiction-Genres mit sozialkritischen Themen und bietet eine dichte, oft düstere Atmosphäre. Die Handlung ist geprägt von politischen Intrigen, technologischen Bedrohungen und den persönlichen Kämpfen der Charaktere, die versuchen, in einer Welt zu überleben, die ihnen feindlich gesinnt ist.