"Daigunder" ist eine Anime-Serie, die in einer Welt spielt, in der mechanische Kreaturen, sogenannte "Beast Raiders", von Wissenschaftlern erschaffen wurden, um in Arenakämpfen gegeneinander anzutreten. Die Handlung konzentriert sich auf den jungen Akira Akebono, der ein talentierter Beast-Raider-Pilot ist. Akira erbt von seinem verstorbenen Vater den legendären Beast Raider "Daigunder", einen mächtigen Roboter, der sich in mehrere Einheiten aufteilen und neu kombinieren kann. Zusammen mit seinen Freunden und Verbündeten tritt Akira in Kämpfen an, um die Geheimnisse um seinen Vater und die wahren Absichten hinter den Beast Raiders aufzudecken.

Die Serie beginnt mit Akira, der an einem Turnier teilnimmt, bei dem Beast-Raider-Piloten gegeneinander antreten. Dabei stößt er auf die Organisation "Shadow", die hinter den Kulissen manipulativ agiert und gefährliche Experimente mit Beast Raiders durchführt. Akira und seine Freunde, darunter die mutige Sara und der technisch begabte Jimmy, schließen sich zusammen, um Shadow zu stoppen und die Welt vor deren Machenschaften zu schützen. Im Laufe der Serie enthüllt sich, dass Akira nicht nur gegen äußere Feinde kämpft, sondern auch mit den Erinnerungen an seinen Vater und dessen Vermächtnis ringt.

Die Charaktere entwickeln sich durch ihre Kämpfe und die Herausforderungen, denen sie sich stellen müssen. Akira lernt, Verantwortung zu übernehmen und die wahre Kraft von Daigunder zu verstehen. Sara und Jimmy unterstützen ihn dabei, während sie selbst mit ihren eigenen Zielen und Ängsten konfrontiert werden. Die Serie kombiniert Action, Drama und Science-Fiction-Elemente, wobei die Kämpfe zwischen den Beast Raiders im Mittelpunkt stehen. Die Handlung wird durch die Beziehungen zwischen den Charakteren und die fortlaufende Enthüllung von Geheimnissen vorangetrieben, die die Welt der Beast Raiders und deren Schöpfer betreffen.