Ōkubo fungiert als hochrangige militärische Autorität in der Meiji-Regierung und navigiert ein geheimes Angebot der Inferni – einer Fraktion, die darauf aus ist, den Dunklen Lord wiederzuerwecken. Ihr Abgesandter bietet ein Bündnis unter der Bedingung an, einen mächtigen magischen Stab zu finden, wobei ihr Anführer Ōkubos politischen Einfluss nutzen will, um die Macht des Artefakts an sich zu reißen. Obwohl verführt, reagiert Ōkubo mit vorsichtiger Skepsis, seine Absichten bleiben in Ambivalenz gehüllt.

Seine Verhandlungen mit den Inferni offenbaren einen umsichtigen Pragmatismus, da er eine offene Allianz mit ihrem Vorhaben vermeidet. Als ihr Anführer fällt, äußert er Erleichterung darüber, dass die Regierung nun in der Lage ist, die Modernisierung ohne übernatürliche Einmischung oder verdeckte Manipulation voranzutreiben. Diese Entschlossenheit unterstreicht sein Engagement für politische Stabilität und die Eigenständigkeit des Regimes.

Inspiriert von seiner historischen Rolle, wird Ōkubo hier als Staatsmann neu interpretiert, der in einen übernatürlichen Konflikt verwickelt ist. Seine Entscheidungen betonen die Weigerung, Regierungsführung mit magischen Kräften zu vermischen, und verteidigen beharrlich die Autonomie der Regierung gegen äußeren Zwang. Die Erzählung konzentriert sich ausschließlich auf seine öffentlichen Handlungen und lässt persönliche Hintergründe oder tiefere Motive außen vor.

Okubo