Randle Upton leitet das Upton-Labor und forscht an einem Medikament, das Nicht-NEXT-Individualitäten in NEXT verwandeln soll. Sein Projekt verlagert den Fokus, nachdem sein Kollege Mattia versehentlich eine Mixtur herstellt, die bestehende NEXT-Kräfte verstärkt.

Angesichts von Drohungen seines Sponsors Sigourney Rosicky, die Finanzierung aufgrund stockender Fortschritte zurückzuziehen, macht Randle weiter. Während einer Demonstration versucht er, einem Kollegen eine Injektion zu verabreichen, spritzt sich aber versehentlich selbst, als der Kollege ausweicht. Dieser Fehler löst eine unvorhergesehene Reaktion aus, die seine bisher minimalen NEXT-Fähigkeiten erheblich verstärkt.

Sigourney befiehlt Randle daraufhin, das Medikament an Gregory Sunshine, einem NEXT-Gefangenen mit lebenslanger Haftstrafe, zu testen. Sie fordert die Datenerfassung ungeachtet der Risiken und erklärt Gregorys Leben für wertlos. Randle überwacht weitere Injektionen trotz ethischer Bedenken.

Sein Labor wird zu einer Basis für Ouroboros-Operationen, die von Sigourney und Nicolai Brahe genutzt wird, um ihre Ziele voranzutreiben. Fugan und Mugan erhalten später unter Sigourneys Anweisungen dort das leistungssteigernde Medikament, trotz Nicolais Sicherheitsbedenken.

Randle Upton