Makoto Sawatari erscheint auf mysteriöse Weise, belastet von Amnesie, die nur ihren Namen und eine siebenjährige Groll gegen Yuichi Aizawa bei seiner Rückkehr in die Stadt hinterlässt. Ihr auffälliges Erscheinungsbild zeichnet sich durch lange orangefarbene Haare in Zöpfen aus, die mit roten Bändern gebunden sind, und hellblaue Augen. Typischerweise trägt sie eine blaue Denim-Jacke über einem gelb-beigen Hemd, einen kurzen schwarzen Rock, lange gemusterte Socken und schwarze Stiefel, später entwickelt sie eine Vorliebe dafür, zwei Glöckchen am Handgelenk zu tragen, wegen ihres Klangs.

Ihr Hintergrund enthüllt, dass sie kein Mensch ist, sondern ein Fuchs, den Yuichi vor zehn Jahren verletzt auf dem Monomi-Hügel entdeckte. Er pflegte den Fuchs während eines Sommerbesuchs und vertraute ihm seine kindliche Schwärmerei für ein älteres Mädchen namens Makoto Sawatari an. Als der Sommer endete, ließ Yuichi den Fuchs frei, eine Handlung, die das Wesen als Verlassenwerden interpretierte. Getrieben von einem starken Wunsch, sich mit ihm zu vereinen, verwandelte sich der Fuchs in eine menschliche Gestalt, die dem echten Makoto Sawatari nachempfunden war, allerdings jünger. Diese Verwandlung kostete den Fuchs seine Erinnerungen und letztlich sein Leben.

Anfangs zeigt Makoto eine kalte, feindselige Persönlichkeit und greift Yuichi bei ihrem ersten Treffen an. Sie ist schelmisch und neigt zu ausgeklügelten Streichen, wie Feuerwerkskörper in sein Zimmer zu schießen oder Essen auf ihn fallen zu lassen, motiviert von ihrem ungelösten Groll. Ihr Verhalten ist impulsiv und kindisch, was sich darin zeigt, dass sie Haushaltsgelder für Schweinebrötchen und Manga statt für Lebensmittel ausgibt. Ihr fehlt allgemeines soziales Wissen, sie spricht oft in der dritten Person von sich und verwendet den verbalen Tick "auu~", wenn sie frustriert oder traurig ist.

Als sie im Haushalt der Minase lebt, wandelt sich ihre Feindseligkeit gegenüber Yuichi allmählich in Zuneigung und Abhängigkeit. Sie entwickelt eine enge Bindung zu einer streunenden Katze namens Piro, die sie oft auf ihrem Kopf trägt, trotz anfänglicher Ängste vor dem Verlassenwerden von Haustieren, die auf ihre eigenen Erfahrungen zurückgehen. Mit der Zeit nehmen ihre körperlichen und kognitiven Fähigkeiten ab, was zum Verlust der Sprache, motorischen Fähigkeiten und einer zunehmend kindlichen Abhängigkeit führt. Diese Verschlechterung gipfelt in einer inoffiziellen Hochzeitszeremonie mit Yuichi, die ihren Wunsch erfüllt, für immer bei ihm zu bleiben. Kurz darauf verschwindet sie in seinen Armen, vermutlich tot als Folge ihrer Verwandlung.

Die echte Makoto Sawatari, die ältere Frau mit langen orangefarbenen Haaren und blauen Augen, die Yuichi als Kind bewunderte und die die Gestalt des Fuchses inspirierte, erscheint später und findet Yuichi verletzt im Schnee. Sie hat keine direkte Verbindung zur Handlung des Fuchses, abgesehen davon, dass sie Namensgeberin und Aussehen liefert.

Das Ende von Makotos Handlungsbogen zeigt eine mehrdeutige Symbolik: Ein Fuchs wird im Frühling in der Nähe eines sprießenden Baumstumpfs beobachtet, was von einigen als Darstellung ihres Geistes, ihrer Wiedergeburt oder der zyklischen Natur des Lebens und der Wunder innerhalb der Erzählung interpretiert wird.

Makoto Sawatari