Kōsuke Kumagaya, ein 11-jähriger Grundschüler, teilt mit Natsume Tonai eine fast geschwisterliche Bindung, die innerhalb der Mauern ihres bald für den Abriss bestimmten Wohnkomplexes entstanden ist. Ihre einst enge Verbindung zerbricht nach dem Tod von Yasuji, Kōsukes Großvater und einer zentralen Figur in beider Leben, was unverarbeitete Trauer und aufkeimenden Groll zurücklässt. Ein entscheidender Streit – ausgelöst durch Kōsukes verpasste Chance, Yasuji Lebewohl zu sagen – vertieft ihre Kluft, verstärkt durch die drohende Zerstörung ihres gemeinsamen Kinderheims.

Emotional verschlossen tarnt Kōsuke Verletzlichkeit mit Distanz oder Ärger, seine Trauer verknüpft mit fehlgeleiteten Vorwürfen gegenüber Natsume, die er beschuldigt, seine Bindung zu Yasuji überschattet zu haben. Doch unter seiner Stoizismus verbirgt sich ein verantwortungsbewusster, mutiger Geist, erkennbar in seiner Rolle als Stürmer im Schul-Fußballteam und seiner logischen Herangehensweise an Herausforderungen. Obwohl er Natsumes familiäre Verbindung zunächst abtut, zwingt ihn ein surreal übernatürliches Ereignis – das sie in ihrer treibenden Wohnung gefangen hält – zur Zusammenarbeit und drängt ihn zur Selbstreflexion.

Gekleidet in ein gestreiftes weißes Hemd, marineblaue Shorts und Sportschuhe, spiegeln sein dunkelblaues Haar und sein ständiges Stirnrunzeln seine innere Unruhe wider. Die Erfahrung enthüllt Natsumes schmerzhafte Vergangenheit familiärer Konflikte und zwingt Kōsuke, sein eigenes verschlossenes Herz zu öffnen. Durch gemeinsames Leiden legt er seinen Groll ab, findet Empathie und erneuert seine Loyalität, überbrückt ihre Differenzen mit zaghafter Verletzlichkeit und dem Entschluss, das Zerstörte zu heilen.

Kōsuke Kumagaya