Onii-san ist ein wiederkehrender Salaryman-Charakter, der die Oberschülerin Ai erstmals während ihrer gemeinsamen Pendelzeit in den überfüllten Zügen am Montagmorgen kennenlernt. Er schützt sie routinemäßig vor der drängelnden Menge und etabliert damit ein wöchentliches Ritual, bei dem Ai ihm kleine Glücksbringer überreicht, meist Knöpfe, die aufgrund ihrer üppigen Oberweite von ihren Blusen abgesprungen sind. Diese Routine bildet die Grundlage ihrer Beziehung, die sich allmählich von einer flüchtigen Bekanntschaft zu einer tieferen Verbindung entwickelt. Er fungiert als verlässliche und beschützende Figur in Ais Leben, bietet emotionale Unterstützung und hilft ihr, Selbstvertrauen im Umgang mit Körperbildproblemen aufgrund unerwünschter Aufmerksamkeit aufzubauen. Ihre Bindung vertieft sich mit der Zeit zu einer romantischen Beziehung, die eher durch Andeutungen als durch explizite Erzählung vermittelt wird.

Seine familiäre Verbindung wird durch Volley-bu-chan enthüllt, die sich als seine Nichte und Ais beste Freundin entpuppt und Ai gelegentlich wegen ihrer Figur neckt, sie aber auch beschützt. Er pflegt berufliche Beziehungen, insbesondere zu seinem Vorgesetzten (Chief Manager oder Kachō), und interagiert mit anderen Charakteren im gemeinsamen Setting, wie etwa dem in der Nachbarschaft wohnenden Lehrer und Maegami-chan nach deren Umzug. Sein Hintergrund wird nicht näher ausgeführt, es werden keine spezifischen Details zur Familiengeschichte, Erziehung oder zum Leben außerhalb seiner Interaktionen mit Ai und seinem Beruf gegeben.

In allen offiziellen Medien der Serie, einschließlich des Mangas mit mehreren Bänden sowie Anime-Staffeln und OVAs, bleibt seine Rolle als Ais primäres Liebesinteresse und stabilisierende Präsenz konsistent. Er erscheint in zahlreichen Manga-Kapiteln der Bände 1 bis 11 sowie in Episoden beider Anime-Staffeln und OVAs. Geprägt von Güte und einem beschützenden Wesen gegenüber Ai, werden keine signifikante interne Entwicklung oder größere Lebensveränderungen dargestellt. Seine Figur dient primär dazu, Ais Weg zur Selbstakzeptanz zu ermöglichen und das wiederkehrende Thema der Altersunterschiedsbeziehungen in der Serie zu verankern, ein Muster, das auch bei anderen weiblichen Charakteren und ihren älteren Partnern zu beobachten ist.

Onii-san