Yōko Inokuma, eine zentrale Figur in der *Kin-iro Mosaic*-Fernsehserie, den OVAs und dem Film *Thank You!!*, hat auburnfarbenes Haar, kastanienbraune Augen, ist 163 cm groß und besitzt einen markanten Fangzahn. Ihre Schuluniform besteht aus einer hellblauen geknöpften Weste und weißen Stutzen, während ihre Freizeitkleidung weniger feminin ausfällt, oft mit Shorts oder Hosen. Geboren am 20. August mit Blutgruppe O, hat sie zwei jüngere Zwillingsgeschwister, Kōta und Mitsuki Inokuma, um die sie sich trotz deren Lügen sehr sorgt. Seit der Grundschule ist sie mit Shinobu Ōmiya aufgewachsen und betrachtet sie beschützend, da ihre Freundin geistesabwesend sein kann. Shinobus ältere Schwester, Isami Ōmiya, fungiert als eine Art Ersatzgroßschwester für Yōko.

Energisch, sportlich und stets gut gelaunt, schätzt Yōko Teamarbeit und zeigt ein burschikoses, unbekümmertes Wesen, das jedoch mit Besonnenheit ausbalanciert ist, was sie zu einem der vernünftigsten Gruppenmitglieder macht. In der Mittelschule freundete sie sich proaktiv mit der schüchternen Aya Komichi an, half ihr, sich zu öffnen, und etablierte damit ihr Muster sozialer Unterstützung. Obwohl sie normalerweise aufmerksam ist, bemerkt sie Ayas romantische Gefühle lange nicht, neckt sie oft unabsichtlich und bringt sie zum Erröten, zeigt jedoch tiefe Fürsorge, wenn Aya niedergeschlagen wirkt. Akademisch kämpft sie mit ihren Noten und ist manchmal ungeschickt, was zu beschädigten Gegenständen führt. Sie isst auch viel und verzehrt gelegentlich ihr Mittagessen schon vor der Schule.

Ihre Beziehungen sind vielfältig. Sie bewundert Alice Cartelet offen für deren Niedlichkeit, bleibt ihr gegenüber aber ehrlich. Mit Karen Kujō teilt sie eine lebhafte Dynamik, passt sich deren Energie und Interessen wie Essen an, was eine starke Kameradschaft entwickelt. Sie interagiert unterstützend mit Honoka Matsubara und Lehrern wie Akari Kuzehashi, was ihre anpassungsfähige soziale Natur widerspiegelt.

Im Laufe der Serie gibt es subtile Entwicklungen. Yōko wird sich Ayas Gefühle allmählich bewusster, auch wenn volle Gegenseitigkeit unklar bleibt. Sie hilft Shinobu in emotionalen Tiefs, etwa indem sie eine Übernachtung organisiert, um Shinobus Einsamkeit zu lindern, als Alice England besucht. Ihre wachsende Reife zeigt sich darin, Verantwortung zu priorisieren, wie beim Lernen mit Aya, um akademische Schwächen nicht zu wiederholen. Am Ende des Mangas und im Film *Thank You!!* beginnt sie das College gemeinsam mit Aya und Karen, was die Kontinuität ihrer Freundschaften und ihre Rolle als stabilisierende, aber lebhafte Präsenz unterstreicht.

Ihre Blumenmotiv ist die Hortensie, und ein markantes Merkmal ist das Zeigen ihrer Eckzähne, wenn sie lügt.

Yōko Inokuma