Hotaru Tomoe dient sowohl als zivile Identität als auch als gegenwärtige Inkarnation von Sailor Saturn, der Hüterin der Stille, des Ruins und der Wiedergeburt. Ihr japanischer Name ist symbolträchtig: „Hotaru“ bedeutet Glühwürmchen (verbunden mit Geistern der Toten) und „Tomoe“ kombiniert „Erde“ und „Keimen“. Das erste Kanji in Tomoe erscheint auch im japanischen Wort für Saturn („Dosei“), wodurch ihr vollständiger Name als „Glühwürmchen, das aus der Erde keimt“ gedeutet werden kann.

Ein katastrophaler Laborunfall in ihrer Kindheit tötete ihre Mutter und verletzte Hotaru tödlich. Die Medieninterpretationen divergieren: Im Manga und den Crystal-Adaptionen zeigt sich, dass ihr Vater, Professor Souichi Tomoe, ihren Körper mit verbotener Kybernetik wiederaufbaute und dabei versehentlich ein Daimon-Ei implantierte, das die Besitzergreifung durch Mistress 9 ermöglichte. In der Anime-Serie der 1990er starb sie bei dem Unfall, was ihren von Trauer gezeichneten Vater veranlasste, Germatoids Auferstehungsangebot anzunehmen, was zu dessen Besessenheit und ihrer Rolle als Wirt von Mistress 9 führte. Beide Versionen hinterließen Hotaru gebrechlich, anfällig für Anfälle und von Gleichaltrigen aufgrund unerklärlicher Fähigkeiten wie kleiner Heilungen gemieden. Ihre Isolation endete, als sie die furchtlose Chibiusa kennenlernte.

Mistress 9 übernahm schrittweise die Kontrolle über Hotarus Körper, nutzte ihre Verbindung zu Chibiusa, um den Silver Crystal zu stehlen und Pharaoh 90s Invasion zu ermöglichen. Hotarus Bewusstsein leistete inneren Widerstand, schützte Chibiusas Geist und die Kraft des Crystals. Während der finalen Konfrontation erwachte Sailor Saturn vollständig, vertrieb Mistress 9 und stellte sich Pharaoh 90 entgegen. Sie rief „Death Reborn Revolution“ (Manga/Crystal) oder einen ähnlichen namenlosen Angriff (Anime) hervor, führte das Silence Glaive, um das Wesen zu vernichten. Diese Handlung zerstörte ihre physische Form, obwohl Sailor Moon ihr Essenz rettete und sie als Säugling reinkarnierte.

Nach der Reinkarnation wurde Hotaru im Manga/Crystal von Haruka Tenoh, Michiru Kaioh und Setsuna Meioh adoptiert, die sie mit elterlichen Anreden bedachte. Der Anime der 1990er zeigte sie zunächst unter der Obhut ihres genesenen Vaters, bevor Setsuna sie zur Unterstützung des kommenden Kampfes zu sich nahm. Sie alterte rapide und erhielt ihre Erinnerungen an ihr früheres Leben nach einer Vision von Sailor Saturns Geist zurück. Dieses Wiedererwachen stellte sie als Super Sailor Saturn wieder her und verlieh den äußeren Wächterinnen ihre aufgewerteten Formen. Später erreichte sie Eternal Sailor Saturn im Dream-Arc und Cosmos-Film, mit einem veränderten Outfit aus geschichteten Röcken, verlängerten Bändern und sternenverzierten Accessoires.

Als Sailor Saturn verfügt sie über Kräfte der Zerstörung und Erneuerung. Ihr Silence Glaive kann Planeten oder Sternensysteme auslöschen, was Wiedergeburt erfordert. Sie errichtet auch Schutzbarrieren (Silence Wall), projiziert Illusionen, erkennt Magie und heilt Verletzungen. Während sie im Stars-Arc und Cosmos-Film von Sailor Galaxia kontrolliert wurde, führte sie ein korrumpiertes „Galactica Glaive Surprise“. Ihre zivilen Fähigkeiten umfassen Präkognition und schnelles Auswendiglernen, obwohl es ihr an physischer Ausdauer mangelt.

Hotarus Beziehungen definieren Schlüsselhandlungen. Ihre Bindung zu Chibiusa steht für Hoffnung, die ihrem zerstörerischen Schicksal entgegenwirkt, während ihre Wahlfamilie mit den äußeren Wächterinnen sie von anfänglichem Misstrauen zu beschützenden Verbündeten machte. Im Stars-Arc versuchte sie, Sailor Pluto vor Galaxia zu schützen, was zu beider Tod führte, bevor sie von Sailor Moon wiedererweckt wurden.

Thematische Elemente unterstreichen ihre Dualität: Sie verkörpert Zerstörung als Vorläufer der Schöpfung, Stille vor der Erneuerung und Verzweiflung, die sich in Hoffnung wandelt. Die Entscheidung ihres Vaters, das Daimon-Ei zu implantieren, spiegelt Cronus (Saturns mythologisches Gegenstück) wider, der Nachkommen für Macht opfert, im Gegensatz zu Hotarus eigenem Selbstopfer, um Leben zu bewahren.

Hotaru Tomoe/Sailor Saturn