Mau lebt mit Sue im Schuppen am Tokioter Bahnhof zusammen mit der alten Dampflokomotive Yaemon. Ihre kombinierten Namen bilden eine japanische Annäherung an das englische Wort "Maus". Mau und Sue entkommen zunächst Summer, einer Katze, die es auf sie abgesehen hat. Als Yaemon die Mäuse beschützt, wollen Mau und Sue ihm etwas zurückgeben. Als sie erfahren, dass Yaemon aufgrund von Abrissplänen für den Schuppen verschrottet werden soll, schließt sich Mau den Bemühungen an, die Lokomotive zu restaurieren.

Mau hilft bei der Reparatur von Yaemon, entfernt Rost und beschafft Kohle, indem er sie aus einem Zug stiehlt, der zu einem Kraftwerk unterwegs ist. Mau ist anwesend, als die Mäuse Yaemon eine Rede halten, die seinen Kampfgeist wieder entfacht und buchstäblich ein "Feuer in seinem Herzen" entzündet. Während der anschließenden Flucht hilft Mau, Yaemon vom Kran von Fukku zu lösen, was eine flashbackartige Rückblende in gedämpften Farben auslöst, in der Yaemon sich an die Reparaturen erinnert.

Mau agiert hauptsächlich als Teil eines Duos mit Sue während dieser Ereignisse. Der Charakter kommt ausschließlich in der animierten Adaption von 2009 vor.

Mau