Hideo Chiyono, ein Mitglied des japanischen Repräsentantenhauses, reißt seine Familie aus den Wurzeln und zieht in einem karrieregetriebenen Wagnis nach Tokio, was seine Tochter Aya ablehnt, die an ihrer Heimatstadt hängt. Der Umzug dient als strategisches Manöver, um seinen politischen Status zu erhöhen, wobei er beruflichen Ehrgeiz über den familiären Zusammenhalt stellt.

Eine Kluft aus Schweigen und emotionaler Distanz prägt seine Bindung zu Aya. Er erzwingt traditionelle Werte wie Gehorsam und gesellschaftliche Anpassung und setzt Unterwerfung unter Autorität mit Erwachsensein gleich. Diese starre Weltanschauung schürt ihren Konflikt, da er ihre Proteste beiseite wischt und ihre Unabhängigkeit sowie ihr emotionales Wohlbefinden ignoriert. Von öffentlicher Wahrnehmung und beruflichen Triumphen besessen, übersieht er routinemäßig Aya innere Welt, was ihre Entfremdung vertieft.

Der erzwungene Umzug entfacht Aya Widerstand und treibt sie in die entscheidenden Ereignisse der Handlung. Seine Abwesenheit im Kern des Konflikts unterstreicht seine Distanz zu ihrem inneren Kampf. Durch seine unflexiblen Prinzipien und das Streben nach gesellschaftlicher Anerkennung auf Kosten familiärer Bindungen untersucht die Geschichte generationenübergreifende Gräben und den Kampf um Selbstbestimmung gegen rigide soziale Normen.

Die Erzählung beschränkt seine Rolle darauf, Aya Handlungen auszulösen, und beleuchtet seine Motivationen ausschließlich durch seine politische Persona und die zerrüttete Beziehung zu seiner Tochter. Seine persönliche Geschichte und inneren Konflikte bleiben eng innerhalb dieser Dynamiken umrissen.

Hideo Chiyono