Yoko Hinageshi, Minatos 16-jährige jüngere Schwester, trägt einen Namen, der „Meereskind“ bedeutet und sie an die Küstenszenerie der Geschichte bindet. Ihre direkte, taktlose Art bringt Minato dazu, sie mit einem giftigen Blaugeringelten Kraken zu vergleichen, was Hinako erkennt. Von ihren Eltern als nervige jüngere Schwester betrachtet – die ihr Verhalten mit Minatos Verantwortungsbewusstsein kontrastieren – schwänzte sie einmal die Schule, hörte damit aber vor seinem Tod auf.

Nach Minatos Tod entwickelt sich Yoko weiter. Sie stellt sich Hinakos Trauer direkt entgegen, weist ihre Selbstvorwürfe zurück und drängt sie nach vorn. Ebenso fordert sie Wasabi Kawamura, Minatos Feuerwehrkollegen, auf, nicht mehr ihren Bruder als Maßstab zu nehmen, sondern seine eigene Identität anzunehmen. Ihre schroffe Ehrlichkeit liefert stets präzise, konstruktive Kritik.

Yoko hegt seit langem Gefühle für Wasabi, die entstanden, als er sie während ihrer Schulschwänzerei verteidigte, ihr Selbstwertgefühl wiederherstellte und sie motivierte, zur Schule zurückzukehren. Später gesteht sie offen ihre Gefühle und gibt ihm die Schuld dafür, dass er ihr geholfen hat, Mobbing zu ertragen – was ihren Wandel von Abwehrbereitschaft zu Verletzlichkeit markiert.

Im Höhepunkt konfrontiert Yoko Brandstifter, die Minatos letzten Feuer nachahmen. Auf der Suche nach Beweisen werden sie und Hinako im brennenden Gebäude eingeschlossen. Von Angst überwältigt – und damit ihre sonstige Stoizismus durchbrechend – weint sie in Hinakos Schoß und zeigt so ihre Entwicklung. Minatos Geist greift ein und ermöglicht ihre Flucht, indem sie eine Welle zum Sicherheit reiten.

Ein Jahr später sind Yoko und Wasabi ein Paar. Hinako gewährt ihnen bewusst Privatsphäre, was Yokos Integration in einen unterstützenden Kreis signalisiert. Wasabis neues Selbstvertrauen und Yokos sanftere Art spiegeln ihren gegenseitigen positiven Einfluss wider.

Yoko Hinageshi