Yūko Hinageshi ist Minato Hinageshis jüngere Schwester und eine Highschool-Schülerin, die nebenbei in einem Café jobbt. Minato gibt ihr den Spitznamen "Blauringkrake", was ihren direkten Kommunikationsstil und ihre beschützende Art widerspiegelt. Sie lebt mit Minato zusammen, bevor er stirbt, und beobachtet seine Beziehung zu Hinako Mukaimizu aus erster Hand.

Nach Minatos Ertrinken trifft Yūko bei einem Besuch im Haus der Hinageshis auf Hinako. Sie enthüllt, dass Minato Feuerwehrmann werden wollte, weil er als Kind vor dem Ertrinken gerettet wurde, und verrät, dass Hinako seine Retterin war. Yūko zeigt Hinako einen ungesendeten Entwurf einer Textnachricht von Minatos Handy, in der er Hinako ermutigt, "ihre eigene Welle zu reiten".

Yūko spürt die Gruppe auf, die für das Feuerwerk verantwortlich ist, das den Brand in Minatos Wohnung auslöste. Sie holt Hinako ins Boot, um Beweise für deren Pläne eines weiteren Feuerwerks in einem verlassenen Gebäude zu sammeln. Beide werden eingeschlossen, als das Gebäude in Flammen aufgeht. Yūko erleidet Verletzungen, wird aber gerettet, nachdem Hinako Minatos Geist beschwört, der eine Welle erzeugt, die das Feuer löscht. Von Hinako auf eine Trage gelegt, reiten sie die Welle hinunter und gelangen in Sicherheit.

Ihre Charakterentwicklung umfasst eine romantische Nebenhandlung mit Wasabi Kawamura, Minatos Feuerwehrkollegen. Yūko gesteht Wasabi ihre Gefühle und erinnert ihn daran, dass er sie einst motiviert hat, nach Mobbing wieder zur Schule zu gehen. Bis zum folgenden Weihnachten sind Yūko und Wasabi ein Paar. Sie feiern mit Hinako deren Rettungsschwimmer-Zertifizierung am Chiba Port Tower und halten so Yūkos Verbindung zu beiden Figuren nach Minatos Tod aufrecht.

Yuko