Mai Maisaka ist ein 14-jähriges Mädchen, das aus einer anderen Welt wiedergeboren wurde, wo sie als heldenhafte Kampfkünstlerin gegen einen Dämonenkönig kämpfte. Sie lebt nun im modernen Kyoto mit anderen ehemaligen Helden in einem Süßwarenladen, der von der Kunststudentin Kumi Honamanuma geerbt wurde. Bei der Anpassung an das zeitgenössische Leben verlor Mai ihre ursprünglichen Kampffähigkeiten und entdeckte neue Ziele.

Einst widmete sie sich in ihrer Fantasiewelt ausschließlich den Kampfkünsten, doch nun trainiert sie aktiv, um in einem friedlichen Japan ein Idol zu werden. Mai baut ihre öffentliche Präsenz als Entertainerin auf, indem sie einen Blog führt und an Live-Events teilnimmt. Ihre täglichen Aktivitäten konzentrieren sich auf typische Idol-Werbearbeit.

Ihre Persönlichkeit vereint Freundlichkeit mit Schüchternheit und strahlt eine liebenswürdige Art aus, die zu ihrem neuen Leben passt. Sie beteiligt sich an Haushaltsaufgaben wie Kochen und zeigt praktische Fähigkeiten, die sie nach ihrer Wiedergeburt entwickelt hat.

Als der wiedergeborene Dämonenkönig Ran um Hilfe bittet, um verstreute Dämonenkönig-Fragmente zu sammeln, schließt sich Mai ihren Mitbewohnern auf dieser Mission an. Dies verbindet ihre gegenwärtige Existenz mit ihrer heldenhaften Vergangenheit, obwohl die Geschichte ihre gegenwärtige Identität in den Vordergrund stellt. Mai balanciert ihr Engagement für ihre Idol-Karriere mit diesen verbliebenen Heldenpflichten; die Erzählung erkundet beide Aspekte, ohne einen dem anderen vorzuziehen. Ihre Entwicklung konzentriert sich darauf, sich an das moderne Leben anzupassen, während sie gelegentlich mit Elementen aus ihrer früheren Welt konfrontiert wird.

Mai Maisaka